diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 33 |
1 files changed, 30 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 74ef572a9b..f948d5953c 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Petr Kolar <Petr.Kolar@vslib.cz> # Stanislav Brabec <utx@k332.feld.cvut.cz>, 1998. # -# Description of some function: +# Description of some functions: # error(status, errnum, "message") => "progname: message: error_message" # perror("message") => "message: error_message" # @@ -24,9 +24,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libc 2.36.9000\n" +"Project-Id-Version: libc 2.37.9000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-17 20:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-26 21:17+01:00\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-23 21:54+02:00\n" "Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "Language: cs\n" @@ -888,6 +888,11 @@ msgstr " (z %s:%d)\n" msgid "Can't open directory %s" msgstr "Adresář %s nelze otevřít" +#: elf/ldconfig.c:727 elf/ldconfig.c:732 +#, c-format +msgid "Could not form library path" +msgstr "Cestu ke knihovně nebylo možné vytvořit" + #: elf/ldconfig.c:761 elf/ldconfig.c:799 elf/readlib.c:78 #, c-format msgid "Input file %s not found.\n" @@ -1591,6 +1596,24 @@ msgstr "během vkládání do vyhledávacího stromu" msgid "cannot generate output file" msgstr "výstupní soubor nelze vytvořit" +# TODO: Pluralize +#: include/unistd_ext.h:38 +#, c-format +msgid "write of %zu bytes failed after %td: %m" +msgstr "zápis %zu bajtů selhal po %td: %m" + +# TODO: Pluralize +#: include/unistd_ext.h:43 +#, c-format +msgid "write returned 0 after writing %td bytes of %zu" +msgstr "zápis vrátil 0 po zapsání %td bajtů z %zu" + +# TODO: Pluralize +#: include/unistd_ext.h:59 +#, c-format +msgid "read of %zu bytes failed after %td: %m" +msgstr "čtení %zu bajtů selhalo po %td: %m" + #: inet/rcmd.c:160 msgid "rcmd: Cannot allocate memory\n" msgstr "rcmd: Nelze alokovat paměť\n" @@ -6507,6 +6530,10 @@ msgstr "Přerušeno signálem" msgid "Parameter string not correctly encoded" msgstr "Řetězec parametru chybně zakódován" +#: sysdeps/posix/gai_strerror-strs.h:19 +msgid "Result too large for supplied buffer" +msgstr "Výsledek je pro dodanou oblast paměti příliš velký" + #: sysdeps/unix/sysv/linux/ia64/makecontext.c:57 #, c-format msgid "makecontext: does not know how to handle more than 8 arguments\n" |