3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/localedata/locales/hi_IN b/localedata/locales/hi_IN
index b0ac9aa284..16af86c73d 100644
--- a/localedata/locales/hi_IN
+++ b/localedata/locales/hi_IN
@@ -184,8 +184,8 @@ END LC_TIME
 
 
 LC_MESSAGES
-yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
-noexpr  "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesexpr "^[+1yY<U0939>]"
+noexpr  "^[-0nN<U0928>]"
 yesstr  "<U0939><U093E><U0901>"
 nostr   "<U0928><U0939><U0940><U0902>"
 END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/kn_IN b/localedata/locales/kn_IN
index fc067b8054..ce079025ca 100644
--- a/localedata/locales/kn_IN
+++ b/localedata/locales/kn_IN
@@ -171,8 +171,8 @@ END LC_TIME
 
 
 LC_MESSAGES
-yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
-noexpr  "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesexpr "^[+1yY<U0CB9>]"
+noexpr  "^[-0nN<U0C87>]"
 yesstr  "<U0CB9><U0CCC><U0CA6><U0CC1>"
 nostr   "<U0C87><U0CB2><U0CCD><U0CB2>"
 END LC_MESSAGES
diff --git a/localedata/locales/ks_IN@devanagari b/localedata/locales/ks_IN@devanagari
index 4ee9528e8a..bc149156b4 100644
--- a/localedata/locales/ks_IN@devanagari
+++ b/localedata/locales/ks_IN@devanagari
@@ -136,8 +136,8 @@ END LC_TIME
 
 
 LC_MESSAGES
-yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
-noexpr  "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+yesexpr "^[+1yY<U0907>]"
+noexpr  "^[-0nN<U0928>]"
 yesstr  "<U0907><U0902><U0928>"
 nostr   "<U0928>"
 END LC_MESSAGES