23118: improve sorting to make it work with locales

11 files changed, 434 insertions, 214 deletions

diff --git a/Src/Zle/compcore.c b/Src/Zle/compcore.c
index 2259db01a..3e4f690f3 100644
--- a/Src/Zle/compcore.c
+++ b/Src/Zle/compcore.c
@@ -3028,7 +3028,7 @@ matchcmp(Cmatch *a, Cmatch *b)
     if ((*b)->disp && !((*b)->flags & CMF_MORDER))
 	return 1;
 
-    return strbpcmp(&((*a)->str), &((*b)->str));
+    return zstrbcmp((*a)->str, (*b)->str);
 }
 
 /* This tests whether two matches are equal (would produce the same
@@ -3077,8 +3077,9 @@ makearray(LinkList l, int type, int flags, int *np, int *nlp, int *llp)
 	    char **ap, **bp, **cp;
 
 	    /* Now sort the array (it contains strings). */
-	    qsort((void *) rp, n, sizeof(char *),
-		  (int (*) _((const void *, const void *)))strbpcmp);
+	    strmetasort((char **)rp, SORTIT_IGNORING_BACKSLASHES |
+			(isset(NUMERICGLOBSORT) ? SORTIT_NUMERICALLY : 0),
+			NULL);
 
 	    /* And delete the ones that occur more than once. */
 	    for (ap = cp = (char **) rp; *ap; ap++) {
diff --git a/Src/Zle/computil.c b/Src/Zle/computil.c
index ce70dee72..1dbefa589 100644
--- a/Src/Zle/computil.c
+++ b/Src/Zle/computil.c
@@ -213,7 +213,7 @@ cd_calc()
 static int
 cd_sort(const void *a, const void *b)
 {
-    return strpcmp(&(*((Cdstr *) a))->sortstr, &(*((Cdstr *) b))->sortstr);
+    return zstrpcmp((*((Cdstr *) a))->sortstr, (*((Cdstr *) b))->sortstr, 0);
 }
 
 static int
diff --git a/Src/Zle/zle_tricky.c b/Src/Zle/zle_tricky.c
index 1393027f7..845f74bc5 100644
--- a/Src/Zle/zle_tricky.c
+++ b/Src/Zle/zle_tricky.c
@@ -2100,28 +2100,26 @@ sfxlen(char *s, char *t)
 }
 #endif
 
-/* This is strcmp with ignoring backslashes. */
+/* This is zstrcmp with ignoring backslashes. */
 
 /**/
 mod_export int
-strbpcmp(char **aa, char **bb)
+zstrbcmp(const char *a, const char *b)
 {
-    char *a = *aa, *b = *bb;
+    const char *astart = a;
 
     while (*a && *b) {
 	if (*a == '\\')
 	    a++;
 	if (*b == '\\')
 	    b++;
-	if (*a != *b)
+	if (*a != *b || !*a)
 	    break;
-	if (*a)
-	    a++;
-	if (*b)
-	    b++;
+	a++;
+	b++;
     }
     if (isset(NUMERICGLOBSORT) && (idigit(*a) || idigit(*b))) {
-	for (; a > *aa && idigit(a[-1]); a--, b--);
+	for (; a > astart && idigit(a[-1]); a--, b--);
 	if (idigit(*a) && idigit(*b)) {
 	    while (*a == '0')
 		a++;
@@ -2310,8 +2308,8 @@ listlist(LinkList l)
 	*p = (char *) getdata(node);
     *p = NULL;
 
-    qsort((void *) data, num, sizeof(char *),
-	  (int (*) _((const void *, const void *))) strbpcmp);
+    strmetasort((char **)data, SORTIT_IGNORING_BACKSLASHES |
+		(isset(NUMERICGLOBSORT) ? SORTIT_NUMERICALLY : 0), NULL);
 
     for (p = data, lenp = lens; *p; p++, lenp++) {
 	len = *lenp = ZMB_nicewidth(*p) + 2;
diff --git a/Src/builtin.c b/Src/builtin.c
index 260ba603b..36e829f22 100644
--- a/Src/builtin.c
+++ b/Src/builtin.c
@@ -617,8 +617,7 @@ bin_set(char *nam, char **args, UNUSED(Options ops), UNUSED(int func))
 	}
     }
     if (sort)
-	qsort(args, arrlen(args), sizeof(char *),
-	      sort > 0 ? strpcmp : invstrpcmp);
+	strmetasort(args, sort < 0 ? SORTIT_BACKWARDS : 0, NULL);
     if (array) {
 	/* create an array with the specified elements */
 	char **a = NULL, **y;
@@ -3603,30 +3602,16 @@ bin_print(char *name, char **args, Options ops, int func)
     }
 
     /* -o and -O -- sort the arguments */
-    /*
-     * TODO: this appears to be yet another of the endless
-     * chunks of code that didn't get fixed up properly
-     * to reflect the fact that args contains unmetafied
-     * strings that may contain NULs with the lengths in
-     * len.
-     */
-    if (OPT_ISSET(ops,'o')) {
-	if (fmt && !*args) return 0;
-	if (OPT_ISSET(ops,'i'))
-	    qsort(args, arrlen(args), sizeof(char *), cstrpcmp);
-	else
-	    qsort(args, arrlen(args), sizeof(char *), strpcmp);
-    } else if (OPT_ISSET(ops,'O')) {
-	if (fmt && !*args) return 0;
-	if (OPT_ISSET(ops,'i'))
-	    qsort(args, arrlen(args), sizeof(char *), invcstrpcmp);
-	else
-	    qsort(args, arrlen(args), sizeof(char *), invstrpcmp);
+    if (OPT_ISSET(ops,'o') || OPT_ISSET(ops,'O')) {
+	int flags;
+
+	if (fmt && !*args)
+	    return 0;
+	flags = OPT_ISSET(ops,'i') ? SORTIT_IGNORING_CASE : 0;
+	if (OPT_ISSET(ops,'O'))
+	    flags |= SORTIT_BACKWARDS;
+	strmetasort(args, flags, len);
     }
-    /* after sorting arguments, recalculate lengths */
-    if(OPT_ISSET(ops,'o') || OPT_ISSET(ops,'O'))
-	for(n = 0; n < argc; n++)
-	    len[n] = strlen(args[n]);
 
     /* -c -- output in columns */
     if (!fmt && (OPT_ISSET(ops,'c') || OPT_ISSET(ops,'C'))) {
diff --git a/Src/glob.c b/Src/glob.c
index 394e91d01..afd362c08 100644
--- a/Src/glob.c
+++ b/Src/glob.c
@@ -855,10 +855,7 @@ gmatchcmp(Gmatch a, Gmatch b)
     for (i = gf_nsorts, s = gf_sortlist; i; i--, s++) {
 	switch (*s & ~GS_DESC) {
 	case GS_NAME:
-	    if (gf_numsort)
-	    	r = nstrpcmp(&b->name, &a->name);
-	    else
-	    	r = strpcmp(&b->name, &a->name);
+	    r = zstrcmp(b->name, a->name, gf_numsort ? SORTIT_NUMERICALLY : 0);
 	    break;
 	case GS_DEPTH:
 	    {
diff --git a/Src/jobs.c b/Src/jobs.c
index 9dbdc8185..6f8bf0e12 100644
--- a/Src/jobs.c
+++ b/Src/jobs.c
@@ -1967,13 +1967,13 @@ bin_kill(char *nam, char **argv, UNUSED(Options ops), UNUSED(int func))
 			    if (!strncmp(signame, "SIG", 3))
 				signame += 3;
 			    for (sig = 1; sig <= SIGCOUNT; sig++)
-				if (!cstrpcmp(sigs + sig, &signame))
+				if (!strcasecmp(sigs[sig], signame))
 				    break;
 			    if (sig > SIGCOUNT) {
 				int i;
 
 				for (i = 0; alt_sigs[i].name; i++)
-				    if (!cstrpcmp(&alt_sigs[i].name, &signame))
+				    if (!strcasecmp(alt_sigs[i].name, signame))
 				    {
 					sig = alt_sigs[i].num;
 					break;
diff --git a/Src/sort.c b/Src/sort.c
new file mode 100644
index 000000000..2fdb77931
--- /dev/null
+++ b/Src/sort.c
@@ -0,0 +1,332 @@
+/*
+ * sort.c - comparison and sorting of strings
+ *
+ * This file is part of zsh, the Z shell.
+ *
+ * Copyright (c) 1992-2007 Paul Falstad
+ * All rights reserved.
+ *
+ * Permission is hereby granted, without written agreement and without
+ * license or royalty fees, to use, copy, modify, and distribute this
+ * software and to distribute modified versions of this software for any
+ * purpose, provided that the above copyright notice and the following
+ * two paragraphs appear in all copies of this software.
+ *
+ * In no event shall Paul Falstad or the Zsh Development Group be liable
+ * to any party for direct, indirect, special, incidental, or consequential
+ * damages arising out of the use of this software and its documentation,
+ * even if Paul Falstad and the Zsh Development Group have been advised of
+ * the possibility of such damage.
+ *
+ * Paul Falstad and the Zsh Development Group specifically disclaim any
+ * warranties, including, but not limited to, the implied warranties of
+ * merchantability and fitness for a particular purpose.  The software
+ * provided hereunder is on an "as is" basis, and Paul Falstad and the
+ * Zsh Development Group have no obligation to provide maintenance,
+ * support, updates, enhancements, or modifications.
+ *
+ */
+
+#include "zsh.mdh"
+#include "sort.pro"
+
+/* Flag for direction of sort: 1 forwards, -1 reverse */
+static int sortdir;
+
+/* Flag that sort is numeric */
+static int sortnumeric;
+
+/**/
+static int
+eltpcmp(const void *a, const void *b)
+{
+    const SortElt ae = *(const SortElt *)a;
+    const SortElt be = *(const SortElt *)b;
+    const char *as = ae->cmp;
+    const char *bs = be->cmp;
+    int cmp;
+
+    if (ae->len != -1 || be->len != -1) {
+	/*
+	 * Length recorded.  We only do that if there are embedded
+	 * nulls we need to treat as regular characters.
+	 *
+	 * Since we don't know where multibyte characters start,
+	 * but do know that a null character can't occur inside
+	 * one (we are relying on multibyte characters being extensions
+	 * of ASCII), we can compare starting from after the last
+	 * null character that occurred in both strings.
+	 */
+	const char *cmpa, *cmpb;
+	const char *laststarta = as;
+	int len;
+	if (ae->len != -1) {
+	    len = ae->len;
+	    if (be->len != -1 && len > be->len)
+		len = be->len;
+	}
+	else
+	    len = be->len;
+
+	for (cmpa = as, cmpb = bs; *cmpa == *cmpb && len--; cmpa++, cmpb++)
+	    if (!*cmpa)
+		laststarta = cmpa + 1;
+	if (*cmpa == *cmpb && ae->len != be->len) {
+	    /*
+	     * Special case: one of the strings has finished, but
+	     * another one continues after the NULL.  The string
+	     * that's finished sorts below the other.  We need
+	     * to handle this here since stroll() or strcmp()
+	     * will just compare the strings as equal.
+	     */
+	    if (ae->len != -1) {
+		if (be->len != -1) {
+		    /*
+		     * if a is shorter it's earlier, so return -1 and
+		     * vice versa 
+		     */
+		    return (ae->len - be->len) * sortdir;
+		} else {
+		    /*
+		     * a has a length and so continues, hence
+		     * b sorts lower.
+		     */
+		    return sortdir;
+		}
+	    } else {
+		/*
+		 * b must continue because it has a recorded length,
+		 * so a sorts lower.
+		 */
+		return - sortdir;
+	    }
+	}
+
+	bs += (laststarta - as);
+	as += (laststarta - as);
+    }
+#ifdef HAVE_STRCOLL
+    cmp = strcoll(as, bs);
+#endif
+    if (sortnumeric) {
+	for (; *as == *bs && *as; as++, bs++);
+#ifndef HAVE_STRCOLL
+	cmp = (int)STOUC(*as) - (int)STOUC(*bs);
+#endif
+	if (idigit(*as) || idigit(*bs)) {
+	    for (; as > *(char **)a && idigit(as[-1]); as--, bs--);
+	    if (idigit(*as) && idigit(*bs)) {
+		while (*as == '0')
+		    as++;
+		while (*bs == '0')
+		    bs++;
+		for (; idigit(*as) && *as == *bs; as++, bs++);
+		if (idigit(*as) || idigit(*bs)) {
+		    cmp = (int)STOUC(*as) - (int)STOUC(*bs);
+		    while (idigit(*as) && idigit(*bs))
+			as++, bs++;
+		    if (idigit(*as) && !idigit(*bs))
+			return 1;
+		    if (idigit(*bs) && !idigit(*as))
+			return -1;
+		}
+	    }
+	}
+    }
+#ifndef HAVE_STRCOLL
+    else
+	cmp = strcmp(as, bs);
+#endif	
+
+    return sortdir * cmp;
+}
+
+
+/*
+ * Front-end to eltpcmp() to compare strings.
+ * TODO: it would be better to eliminate this altogether by
+ * making the calling function call into the sort code
+ * at a higher level.
+ */
+
+/**/
+mod_export int
+zstrcmp(const char *as, const char *bs, int sortflags)
+{
+    struct sortelt ae, be, *aeptr, *beptr;
+    int oldsortdir = sortdir, oldsortnumeric = sortnumeric, ret;
+
+    ae.cmp = as;
+    be.cmp = bs;
+    ae.len = -1;
+    be.len = -1;
+
+    aeptr = &ae;
+    beptr = &be;
+
+    sortdir = 1;
+    sortnumeric = (sortflags & SORTIT_NUMERICALLY) ? 1 : 0;
+
+    ret = eltpcmp(&aeptr, &beptr);
+
+    /* Paranoia: I don't think we ever need to restore these. */
+    sortnumeric = oldsortnumeric;
+    sortdir = oldsortdir;
+
+    return ret;
+}
+
+
+/*
+ * Sort an array of metafied strings.  Use an "or" of bit flags
+ * to decide how to sort.  See the SORTIT_* flags in zsh.h.
+ *
+ * If unmetalenp is not NULL, the strings in array are already
+ * unmetafied and unmetalenp is an array containing the corresponding
+ * lengths.
+ */
+
+/**/
+void
+strmetasort(char **array, int sortwhat, int *unmetalenp)
+{
+    char **arrptr;
+    /*
+     * Array of elements containing stuff to sort.  Note sortptrarr
+     * is an array of pointers, since that's more efficient
+     * for qsort() to manipulate.  sortarr is the array of
+     * structures.
+     */
+    SortElt *sortptrarr, *sortptrarrptr;
+    SortElt sortarr, sortarrptr;
+    int oldsortdir, oldsortnumeric, nsort;
+
+    nsort = arrlen(array);
+    if (nsort < 2)
+	return;
+
+    pushheap();
+
+    sortptrarr = (SortElt *) zhalloc(nsort * sizeof(SortElt));
+    sortarr = (SortElt) zhalloc(nsort * sizeof(struct sortelt));
+    for (arrptr = array, sortptrarrptr = sortptrarr, sortarrptr = sortarr;
+	 *arrptr; arrptr++, sortptrarrptr++, sortarrptr++) {
+	char *metaptr;
+	int needlen, needalloc;
+	*sortptrarrptr = sortarrptr;
+	sortarrptr->orig = *arrptr;
+
+	if (unmetalenp) {
+	    /*
+	     * Already unmetafied.  We just need to check for
+	     * embededded nulls.
+	     */
+	    int count = unmetalenp[arrptr-array];
+	    /* Remember this length for sorted array */
+	    sortarrptr->origlen = count;
+	    for (metaptr = *arrptr; *metaptr != '\0' && count--; metaptr++)
+		;
+	    /* *metaptr must now be \0, even if we reached the end */
+	    needlen = (count != 0);
+	} else {
+	    /*
+	     * Not yet unmetafied.  See if it needs unmetafying.
+	     * If it doesn't, there can't be any embedded nulls,
+	     * since these are metafied.
+	     */
+	    needlen = 0;
+	    for (metaptr = *arrptr; *metaptr && *metaptr != Meta;
+		 metaptr++);
+	}
+	/*
+	 * See if we need to do some special checking.
+	 * Either we're going to need to copy it to transform it,
+	 * or we need to unmetafy it.
+	 */
+	if ((needalloc = (sortwhat &
+			  (SORTIT_IGNORING_CASE|SORTIT_IGNORING_BACKSLASHES)))
+	    || *metaptr == Meta) {
+	    char *s, *t, *src = *arrptr, *dst;
+	    int len;
+	    sortarrptr->cmp = dst = (char *)zhalloc(strlen(src) + 1);
+
+	    if (unmetalenp) {
+		/* Already unmetafied and we have the length. */
+		len = unmetalenp[arrptr-array];
+	    } else if (*metaptr != '\0') {
+		/*
+		 * Needs unmetafying.  We need to check for
+		 * embedded nulls while we do this.
+		 */
+		char *t = dst + (metaptr - src);
+
+		if (metaptr != src)
+		    memcpy(dst, src, metaptr - src);
+		while ((*t = *metaptr++)) {
+		    if (*t++ == Meta) {
+			if ((t[-1] = *metaptr++ ^ 32) == '\0')
+			    needlen = 1;
+		    }
+		}
+		len = t - dst;
+		src = dst;
+	    } else {
+		/*
+		 * Doesn't need unmetafying.
+		 * This means metaptr is the NULL at the
+		 * end of the string, so we have the length, and
+		 * there are no embedded nulls, so we don't
+		 * need the length later.
+		 * We're only copying the string to transform it
+		 * below.
+		 */
+		len = metaptr - src;
+	    }
+	    if (sortwhat & SORTIT_IGNORING_CASE) {
+		for (s = src, t = dst; s - src != len; )
+		    *t++ = tulower(*s++);
+		src = dst;
+	    }
+	    if (sortwhat & SORTIT_IGNORING_BACKSLASHES) {
+		/* copy null byte, so increment length */
+		for (s = src, t = dst; s - src != len+1; ) {
+		    if (*s == '\\') {
+			s++;
+			len--;
+		    }
+		    *t++ = *s++;
+		}
+	    }
+	    /* Do we need to store the length (embedded null)? */
+	    sortarrptr->len = needlen ? len : -1;
+	} else {
+	    /*
+	     * We can use the string as is, although it's possible
+	     * we still need to take account of an embedded null.
+	     */
+	    sortarrptr->cmp = *arrptr;
+	    sortarrptr->len = needlen ? unmetalenp[arrptr-array] : -1;
+	}
+    }
+    /*
+     * We need to restore sortdir so that calls to
+     * [n]strcmp work when 
+     */
+    oldsortdir = sortdir;
+    oldsortnumeric = sortnumeric;
+
+    sortdir = (sortwhat & SORTIT_BACKWARDS) ? -1 : 1;
+    sortnumeric = (sortwhat & SORTIT_NUMERICALLY) ? 1 : 0;
+
+    qsort(sortptrarr, nsort, sizeof(SortElt *), eltpcmp);
+
+    sortnumeric = oldsortnumeric;
+    sortdir = oldsortdir;
+    for (arrptr = array, sortptrarrptr = sortptrarr; nsort--; ) {
+	if (unmetalenp)
+	    unmetalenp[arrptr-array] = (*sortptrarrptr)->origlen;
+	*arrptr++ = (*sortptrarrptr++)->orig;
+    }
+
+    popheap();
+}
diff --git a/Src/subst.c b/Src/subst.c
index cee2e6e5c..484b55b4d 100644
--- a/Src/subst.c
+++ b/Src/subst.c
@@ -618,146 +618,6 @@ strcatsub(char **d, char *pb, char *pe, char *src, int l, char *s, int glbsub,
     return dest;
 }
 
-typedef int (*CompareFn) _((const void *, const void *));
-
-/**/
-mod_export int
-strpcmp(const void *a, const void *b)
-{
-#ifdef HAVE_STRCOLL
-    return strcoll(*(char **)a, *(char **)b);
-#else
-    return strcmp(*(char **)a, *(char **)b);
-#endif
-}
-
-/**/
-int
-invstrpcmp(const void *a, const void *b)
-{
-#ifdef HAVE_STRCOLL
-    return -strcoll(*(char **)a, *(char **)b);
-#else
-    return -strcmp(*(char **)a, *(char **)b);
-#endif
-}
-
-/**/
-int
-cstrpcmp(const void *a, const void *b)
-{
-#ifdef HAVE_STRCOLL
-    VARARR(char, c, strlen(*(char **) a) + 1);
-    VARARR(char, d, strlen(*(char **) b) + 1);
-    char *s, *t;
-    int   cmp;
-
-    for (s = *(char **) a, t = c; (*t++ = tulower(*s++)););
-    for (s = *(char **) b, t = d; (*t++ = tulower(*s++)););
-
-    cmp = strcoll(c, d);
-
-    return cmp;
-#else
-    char *c = *(char **)a, *d = *(char **)b;
-
-    for (; *c && tulower(*c) == tulower(*d); c++, d++);
-
-    return (int)STOUC(tulower(*c)) - (int)STOUC(tulower(*d));
-#endif
-}
-
-/**/
-int
-invcstrpcmp(const void *a, const void *b)
-{
-#ifdef HAVE_STRCOLL
-    VARARR(char, c, strlen(*(char **) a) + 1);
-    VARARR(char, d, strlen(*(char **) b) + 1);
-    char *s, *t;
-    int   cmp;
-
-    for (s = *(char **) a, t = c; (*t++ = tulower(*s++)););
-    for (s = *(char **) b, t = d; (*t++ = tulower(*s++)););
-
-    cmp = strcoll(c, d);
-
-    return -cmp;
-#else
-    char *c = *(char **)a, *d = *(char **)b;
-
-    for (; *c && tulower(*c) == tulower(*d); c++, d++);
-
-    return (int)STOUC(tulower(*d)) - (int)STOUC(tulower(*c));
-#endif
-}
-
-/**/
-int
-nstrpcmp(const void *a, const void *b)
-{
-    char *c = *(char **)a, *d = *(char **)b;
-    int cmp;
-
-#ifdef HAVE_STRCOLL
-    cmp = strcoll(c, d);
-#endif
-    for (; *c == *d && *c; c++, d++);
-#ifndef HAVE_STRCOLL
-    cmp = (int)STOUC(*c) - (int)STOUC(*d);
-#endif
-    if (idigit(*c) || idigit(*d)) {
-	for (; c > *(char **)a && idigit(c[-1]); c--, d--);
-	if (idigit(*c) && idigit(*d)) {
-	    while (*c == '0')
-		c++;
-	    while (*d == '0')
-		d++;
-	    for (; idigit(*c) && *c == *d; c++, d++);
-	    if (idigit(*c) || idigit(*d)) {
-		cmp = (int)STOUC(*c) - (int)STOUC(*d);
-		while (idigit(*c) && idigit(*d))
-		    c++, d++;
-		if (idigit(*c) && !idigit(*d))
-		    return 1;
-		if (idigit(*d) && !idigit(*c))
-		    return -1;
-	    }
-	}
-    }
-    return cmp;
-}
-
-/**/
-int
-invnstrpcmp(const void *a, const void *b)
-{
-    return -nstrpcmp(a, b);
-}
-
-/**/
-int
-instrpcmp(const void *a, const void *b)
-{
-    VARARR(char, c, strlen(*(char **) a) + 1);
-    VARARR(char, d, strlen(*(char **) b) + 1);
-    char **e = (char **)&c;
-    char **f = (char **)&d;
-    char *s, *t;
-
-    for (s = *(char **) a, t = c; (*t++ = tulower(*s++)););
-    for (s = *(char **) b, t = d; (*t++ = tulower(*s++)););
-
-    return nstrpcmp(&e, &f);
-}
-
-/**/
-int
-invinstrpcmp(const void *a, const void *b)
-{
-    return -instrpcmp(a, b);
-}
-
 /*
  * Pad the string str, returning a result from the heap (or str itself,
  * if it didn't need padding).  If str is too large, it will be truncated.
@@ -1470,13 +1330,11 @@ paramsubst(LinkList l, LinkNode n, char **str, int qt, int ssub)
     /* Value from (I) flag, used for ditto. */
     int flnum = 0;
     /*
-     * sortit is an obscure combination of the settings for (o), (O),
-     * (i) and (n). casind is (i) and numord is (n); these are
-     * separate so we can have fun doing the obscure combinatorics later.
+     * sortit is to be passed to strmetasort().
      * indord is the (a) flag, which for consistency doesn't get
      * combined into sortit.
      */
-    int sortit = 0, casind = 0, numord = 0, indord = 0;
+    int sortit = SORTIT_ANYOLDHOW, indord = 0;
     /* (u): straightforward. */
     int unique = 0;
     /* combination of (L), (U) and (C) flags. */
@@ -1693,18 +1551,20 @@ paramsubst(LinkList l, LinkNode n, char **str, int qt, int ssub)
 		    break;
 
 		case 'o':
-		    sortit = 1;
+		    if (!sortit)
+			sortit |= SORTIT_SOMEHOW; /* sort, no modifiers */
 		    break;
 		case 'O':
-		    sortit = 2;
+		    sortit |= SORTIT_BACKWARDS;
 		    break;
 		case 'i':
-		    casind = 1;
+		    sortit |= SORTIT_IGNORING_CASE;
 		    break;
 		case 'n':
-		    numord = 1;
+		    sortit |= SORTIT_NUMERICALLY;
 		    break;
 		case 'a':
+		    sortit |= SORTIT_SOMEHOW;
 		    indord = 1;
 		    break;
 
@@ -1870,15 +1730,6 @@ paramsubst(LinkList l, LinkNode n, char **str, int qt, int ssub)
 	    s++;
 	}
     }
-    /* Sort is done by indexing on sortit-1:
-     *   bit 1: ascending (o)/descending (O)
-     *   bit 2: case sensitive/independent (i)
-     *   bit 3: strict order/numeric (n)
-     * unless indord (a) is set set, in which case only test for
-     * descending by assuming only (O) is possible (not verified).
-     */
-    if (sortit)
-	sortit += (casind << 1) + (numord << 2);
 
     /*
      * premul, postmul specify the padding character to be used
@@ -3171,11 +3022,11 @@ paramsubst(LinkList l, LinkNode n, char **str, int qt, int ssub)
 	    return n;
 	}
 	/* Handle (o) and (O) and their variants */
-	if (sortit) {
+	if (sortit != SORTIT_ANYOLDHOW) {
 	    if (!copied)
 		aval = arrdup(aval);
 	    if (indord) {
-		if (sortit & 2) {
+		if (sortit & SORTIT_BACKWARDS) {
 		    char *copy;
 		    char **end = aval + arrlen(aval) - 1, **start = aval;
 
@@ -3187,14 +3038,14 @@ paramsubst(LinkList l, LinkNode n, char **str, int qt, int ssub)
 		    }
 		}
 	    } else {
-		static CompareFn sortfn[] = {
-		    strpcmp, invstrpcmp, cstrpcmp, invcstrpcmp,
-		    nstrpcmp, invnstrpcmp, instrpcmp, invinstrpcmp
-		};
-
-		i = arrlen(aval);
-		if (i && (*aval[i-1] || --i))
-		    qsort(aval, i, sizeof(char *), sortfn[sortit-1]);
+		/*
+		 * HERE: we tested if the last element of the array
+		 * was not a NULL string.  Why the last element?
+		 * Why didn't we expect NULL strings to work?
+		 * Was it just a clumsy way of testing whether there
+		 * was enough in the array to sort?
+		 */
+		strmetasort(aval, sortit, NULL);
 	    }
 	}
 	if (plan9) {
diff --git a/Src/utils.c b/Src/utils.c
index 6faf196a9..4aa5b0799 100644
--- a/Src/utils.c
+++ b/Src/utils.c
@@ -3625,6 +3625,17 @@ metafy(char *buf, int len, int heap)
     return buf;
 }
 
+
+/*
+ * Take a null-terminated, metafied string in s into a literal
+ * representation by converting in place.  The length is in *len
+ * len is non-NULL; if len is NULL, you don't know the length of
+ * the final string, but if it's to be supplied to some system
+ * routine that always uses NULL termination, such as a filename
+ * interpreter, that doesn't matter.  Note the NULL termination
+ * is always copied for purposes of that kind.
+ */
+
 /**/
 mod_export char *
 unmetafy(char *s, int *len)
diff --git a/Src/zsh.h b/Src/zsh.h
index e2eb2544a..dcda38b89 100644
--- a/Src/zsh.h
+++ b/Src/zsh.h
@@ -1944,6 +1944,51 @@ struct heap {
 #define ZSIG_ALIAS	(1<<3)  /* Trap is stored under an alias */
 #define ZSIG_SHIFT	4
 
+/***********/
+/* Sorting */
+/***********/
+
+typedef int (*CompareFn) _((const void *, const void *));
+
+enum {
+    SORTIT_ANYOLDHOW = 0,	/* Defaults */
+    SORTIT_IGNORING_CASE = 1,
+    SORTIT_NUMERICALLY = 2,
+    SORTIT_BACKWARDS = 4,
+    /*
+     * Ignore backslashes that quote another character---which may
+     * be another backslash; the second backslash is active.
+     */
+    SORTIT_IGNORING_BACKSLASHES = 8,
+    /*
+     * Ignored by strmetasort(); used by paramsubst() to indicate
+     * there is some sorting to do.
+     */
+    SORTIT_SOMEHOW = 16,
+};
+
+/*
+ * Element of array passed to qsort().
+ */
+struct sortelt {
+    /* The original string. */
+    char *orig;
+    /* The string used for comparison. */
+    const char *cmp;
+    /*
+     * The length of the string if passed down to the sort algorithm.
+     * Used to sort the lengths together with the strings.
+     */
+    int origlen;
+    /*
+     * The length of the string, if needed, else -1.
+     * The length is only needed if there are embededded nulls.
+     */
+    int len;
+};
+
+typedef struct sortelt *SortElt;
+
 /************************/
 /* Flags to casemodifiy */
 /************************/
diff --git a/Src/zsh.mdd b/Src/zsh.mdd
index 41602ed7e..4d81a9e30 100644
--- a/Src/zsh.mdd
+++ b/Src/zsh.mdd
@@ -12,7 +12,7 @@ alwayslink=1
 objects="builtin.o compat.o cond.o exec.o glob.o hashtable.o \
 hist.o init.o input.o jobs.o lex.o linklist.o loop.o math.o \
 mem.o module.o options.o params.o parse.o pattern.o prompt.o signals.o \
-signames.o string.o subst.o text.o utils.o watch.o"
+signames.o sort.o string.o subst.o text.o utils.o watch.o"
 
 headers="../config.h system.h zsh.h sigcount.h signals.h \
 prototypes.h hashtable.h ztype.h"