1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9464e5e6b4..0d4e308115 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4328,59 +4328,59 @@ msgstr "Okänd variabel \"%s\""
 
 #: posix/getopt.c:571 posix/getopt.c:587
 #, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%s\" är tvetydig\n"
 
 #: posix/getopt.c:620 posix/getopt.c:624
 #, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"--%s\" tar inget argument\n"
 
 #: posix/getopt.c:633 posix/getopt.c:638
 #, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%c%s\" tar inget argument\n"
 
 #: posix/getopt.c:681 posix/getopt.c:700 posix/getopt.c:1016
 #: posix/getopt.c:1035
 #, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%s\" behöver ett argument\n"
 
 #: posix/getopt.c:738 posix/getopt.c:741
 #, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: okänd flagga \"--%s\"\n"
 
 #: posix/getopt.c:749 posix/getopt.c:752
 #, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: okänd flagga \"%c%s\"\n"
 
 #: posix/getopt.c:804 posix/getopt.c:807
 #, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+msgid "%s: illegal option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: otillåten flagga -- %c\n"
 
 #: posix/getopt.c:813 posix/getopt.c:816
 #, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ogiltig flagga -- %c\n"
 
 #: posix/getopt.c:868 posix/getopt.c:884 posix/getopt.c:1088
 #: posix/getopt.c:1106
 #, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: flaggan behöver ett argument -- %c\n"
 
 #: posix/getopt.c:937 posix/getopt.c:953
 #, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flaggan \"-W %s\" är tvetydig\n"
 
 #: posix/getopt.c:977 posix/getopt.c:995
 #, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"-W %s\" tar inget argument\n"
 
 #: posix/regcomp.c:135