diff options
Diffstat (limited to 'localedata/locales/mt_MT')
| -rw-r--r-- | localedata/locales/mt_MT | 144 |
1 files changed, 69 insertions, 75 deletions
diff --git a/localedata/locales/mt_MT b/localedata/locales/mt_MT index f67a206d68..a6ab7b1dad 100644 --- a/localedata/locales/mt_MT +++ b/localedata/locales/mt_MT @@ -51,83 +51,77 @@ translit_end END LC_CTYPE LC_COLLATE - -% a b c c. d e f g. g gh/ h h/ i ie j k l m n o p q r s t u v w x y z. z - -% Copy the template from ISO/IEC 14651 +% CLDR collation rules for Maltese: +% (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/collation/mt.xml) +% +% <collation type="standard"> +% <cr><![CDATA[ +% [caseFirst upper] # DMS MSA 200:2009 +% +% # This collation follows Maltese Standard DMS MSA 200:2009 +% # The document is available at: +% # <http://www.kunsilltalmalti.gov.mt/filebank/documents/2009-10-14%20MSA%20Specification%20for%20Maltese%20locale%20(abbozz%20finali).pdf> +% # More information is available at: (search for "MSA 200") +% # <http://www.kunsilltalmalti.gov.mt/rizorsi> +% +% &[before 1]c<ċ<<<Ċ +% &[before 1]g<ġ<<<Ġ +% # DMS 200:2009 says that "għ" shall be treated as one letter. +% &[before 1]h<għ<<<gĦ<<<Għ<<<GĦ +% # DMS 200:2009 says that "ie" shall be treated as two letters: i + e. +% &[before 1]i<ħ<<<Ħ +% &[before 1]z<ż<<<Ż +% ]]></cr> +% </collation> +% +% And CLDR also lists the following +% index characters: +% (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/main/mt.xml) +% +% <exemplarCharacters type="index" draft="contributed">[A B Ċ C D E F Ġ G {GĦ} H Ħ I {IE*} J K L M N O P Q R S T U V W X Y Ż Z]</exemplarCharacters> +% +% The following rules implement the same order for glibc. copy "iso14651_t1" -collating-symbol <c.> -collating-symbol <g.> -collating-symbol <h-> -collating-symbol <z.> - -collating-symbol <g-h--mt> -collating-element <G-H-> from "<U0047><U0126>" -collating-element <g-h-> from "<U0067><U0127>" -collating-element <G-h-> from "<U0047><U0127>" -collating-element <g-H-> from "<U0067><U0126>" - -collating-symbol <i-e-mt> -collating-element <I-E> from "<U0049><U0045>" -collating-element <i-e> from "<U0069><U0065>" -collating-element <I-e> from "<U0049><U0065>" -collating-element <i-E> from "<U0069><U0045>" - -collating-symbol <CAP-MIN> -collating-symbol <MIN-CAP> - -reorder-after <MIN> -<MIN-CAP> -reorder-after <CAP> -<CAP-MIN> - -reorder-after <c> -<c.> -reorder-after <f> -<g.> -reorder-after <g> -<g-h--mt> -reorder-after <h> -<h-> -reorder-after <i> -<i-e-mt> -reorder-after <y> -<z.> - -reorder-after <U0063> -<U010B> <c.>;<PCT>;<MIN>;IGNORE -reorder-after <U0043> -<U010A> <c.>;<PCT>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <U0066> -<U0121> <g.>;<PCT>;<MIN>;IGNORE -reorder-after <U0046> -<U0120> <g.>;<PCT>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <U0067> -<g-h-> <g-h--mt>;<PCL>;<MIN>;IGNORE -<g-H-> <g-h--mt>;<PCL>;<MIN-CAP>;IGNORE -reorder-after <U0047> -<G-H-> <g-h--mt>;<PCL>;<CAP>;IGNORE -<G-h-> <g-h--mt>;<PCL>;<CAP-MIN>;IGNORE - -reorder-after <U0068> -<U0127> <h->;<OBL>;<MIN>;IGNORE -reorder-after <U0048> -<U0126> <h->;<OBL>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <U0069> -<i-e> <i-e-mt>;<PCL>;<MIN>;IGNORE -<i-E> <i-e-mt>;<PCL>;<MIN-CAP>;IGNORE -reorder-after <U0049> -<I-E> <i-e-mt>;<PCL>;<CAP>;IGNORE -<I-e> <i-e-mt>;<PCL>;<CAP-MIN>;IGNORE - -reorder-after <U0079> -<U017C> <z.>;<PCT>;<MIN>;IGNORE -reorder-after <U0059> -<U017B> <z.>;<PCT>;<CAP>;IGNORE +collating-symbol <c-dot-above> +collating-symbol <g-dot-above> +collating-symbol <h-stroke> +collating-symbol <z-dot-above> +collating-symbol <g-h-stroke-digraph> +collating-element <g-h-stroke> from "g<U0127>" +collating-element <g-H-stroke> from "g<U0126>" +collating-element <G-h-stroke> from "G<U0127>" +collating-element <G-H-stroke> from "G<U0126>" + +reorder-after <RES-1> +<COMPATCAP> +<CAP> +<COMPAT> +<MIN> + +reorder-after <BEFORE-C> +<c-dot-above> +reorder-after <BEFORE-G> +<g-dot-above> +reorder-after <BEFORE-H> +<g-h-stroke-digraph> +reorder-after <BEFORE-I> +<h-stroke> +reorder-after <BEFORE-Z> +<z-dot-above> + +<U010B> <c-dot-above>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ċ +<U010A> <c-dot-above>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ċ +<U0121> <g-dot-above>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ġ +<U0120> <g-dot-above>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ġ +<g-h-stroke> <g-h-stroke-digraph>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE +<g-H-stroke> <g-h-stroke-digraph>;"<BASE><BASE>";"<MIN><CAP>";IGNORE +<G-h-stroke> <g-h-stroke-digraph>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE +<G-H-stroke> <g-h-stroke-digraph>;"<BASE><BASE>";"<CAP><CAP>";IGNORE +<U0127> <h-stroke>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ħ +<U0126> <h-stroke>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ħ +<U017C> <z-dot-above>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ż +<U017B> <z-dot-above>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ż reorder-end |