diff options
Diffstat (limited to 'localedata/locales/kk_KZ')
| -rw-r--r-- | localedata/locales/kk_KZ | 132 |
1 files changed, 37 insertions, 95 deletions
diff --git a/localedata/locales/kk_KZ b/localedata/locales/kk_KZ index cd23e6eda4..c29c84b46e 100644 --- a/localedata/locales/kk_KZ +++ b/localedata/locales/kk_KZ @@ -51,103 +51,45 @@ category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT END LC_IDENTIFICATION LC_COLLATE +% CLDR collation rules for Kazakh: +% (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/collation/kk.xml) +% +% <collation type="standard"> +% <cr><![CDATA[ +% [reorder Cyrl] +% # The root collation already sorts й/Й as a base letter. +% &Е<ё<<<Ё +% &Ұ<ү<<<Ү +% &[before 1]ь<і<<<І +% ]]></cr> +% </collation> +% +% And CLDR also lists the following +% index characters: +% (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/main/kk.xml) +% +% <exemplarCharacters type="index">[А Ә Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Й К Қ Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ұ Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы І Ь Э Ю Я]</exemplarCharacters> +% +% The following rules implement the same order for glibc. copy "iso14651_t1" -% iso14651_t1 is missing Ukrainian ghe -collating-symbol <UKR-GHE> -collating-symbol <CYR-SCHWA> -collating-symbol <CYR-GHE-WITH-STROKE> -collating-symbol <CYR-KA-WITH-DESCENDER> -collating-symbol <CYR-EN-WITH-DESCENDER> -collating-symbol <CYR-BARRED-O> -collating-symbol <CYR-STRAIGHT-U-WITH-STROKE> -collating-symbol <CYR-STRAIGHT-U> -collating-symbol <CYR-SHHA> -collating-symbol <CYR-BEL-UKR-I> - -reorder-after <CYR-GZHE> -<UKR-GHE> - -reorder-after <U0453> -<U0491> <UKR-GHE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U0403> -<U0490> <UKR-GHE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <CYR-A> -<CYR-SCHWA> - -reorder-after <U0430> -<U04D9> <CYR-SCHWA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U0410> -<U04D8> <CYR-SCHWA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <CYR-GHE> -<CYR-GHE-WITH-STROKE> - -reorder-after <U0433> -<U0493> <CYR-GHE-WITH-STROKE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U0413> -<U0492> <CYR-GHE-WITH-STROKE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <CYR-KA> -<CYR-KA-WITH-DESCENDER> - -reorder-after <U043A> -<U049B> <CYR-KA-WITH-DESCENDER>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U041A> -<U049A> <CYR-KA-WITH-DESCENDER>;<BAS>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <CYR-EN> -<CYR-EN-WITH-DESCENDER> - -reorder-after <U043D> -<U04A3> <CYR-EN-WITH-DESCENDER>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U041D> -<U04A2> <CYR-EN-WITH-DESCENDER>;<BAS>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <CYR-O> -<CYR-BARRED-O> - -reorder-after <U043E> -<U04E9> <CYR-BARRED-O>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U041E> -<U04E8> <CYR-BARRED-O>;<BAS>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <CYR-OU> -<CYR-STRAIGHT-U-WITH-STROKE> -<CYR-STRAIGHT-U> - -reorder-after <U0443> -<U04B1> <CYR-STRAIGHT-U-WITH-STROKE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U04AF> <CYR-STRAIGHT-U>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U0423> -<U04B0> <CYR-STRAIGHT-U-WITH-STROKE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U04AE> <CYR-STRAIGHT-U>;<BAS>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <CYR-HA> -<CYR-SHHA> - -reorder-after <U0445> -<U04BB> <CYR-SHHA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U0425> -<U04BA> <CYR-SHHA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE - -reorder-after <CYR-YEROU> -<CYR-BEL-UKR-I> - -reorder-after <U044B> -<U0456> <CYR-BEL-UKR-I>;<BAS>;<MIN>;IGNORE - -reorder-after <U042B> -<U0406> <CYR-BEL-UKR-I>;<BAS>;<CAP>;IGNORE +collating-symbol <io> +collating-symbol <straight-u> +collating-symbol <i> + +reorder-after <S0435> % CYRILLIC SMALL LETTER IE +<io> +reorder-after <S04B1> % CYRILLIC SMALL LETTER STRAIGHT U WITH STROKE +<straight-u> +reorder-after <S044B> % CYRILLIC SMALL LETTER YERU +<i> + +<U0451> <io>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ё +<U0401> <io>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ё +<U04AF> <straight-u>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ү +<U04AE> <straight-u>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ү +<U0456> <i>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % і +<U0406> <i>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % І reorder-end END LC_COLLATE |