diff options
Diffstat (limited to 'localedata/locales/hy_AM')
| -rw-r--r-- | localedata/locales/hy_AM | 178 |
1 files changed, 28 insertions, 150 deletions
diff --git a/localedata/locales/hy_AM b/localedata/locales/hy_AM index b281499701..d479730a61 100644 --- a/localedata/locales/hy_AM +++ b/localedata/locales/hy_AM @@ -1,16 +1,16 @@ escape_char / comment_char % -% charset "ARMSCII-8" +% Charset: UTF-8 % Distribution and use is free, also for commercial purposes. LC_IDENTIFICATION title "Armenian language locale for Armenia" -source "http://moon.yerphi.am/~hovik/ArmSCII/ArmCS-005.html" +source "http://www.freenet.am/armscii" % Eugene Sevinian <sevinian@crdlx2.yerphi.am> completed % LC_MONETARY and LC_TIME address "" contact "Pablo Saratxaga" -email "srtxg@chanae.alphanet.ch" +email "pablo@mandrakesoft.com" tel "" fax "" language "Armenian" @@ -18,17 +18,17 @@ territory "Armenia" revision "0.4" date "2001-01-26" -category hy_AM:2000;LC_IDENTIFICATION -category hy_AM:2000;LC_COLLATE -category hy_AM:2000;LC_CTYPE -category hy_AM:2000;LC_MESSAGES -category hy_AM:2000;LC_MONETARY -category hy_AM:2000;LC_NUMERIC -category hy_AM:2000;LC_TIME -category hy_AM:2000;LC_PAPER -category hy_AM:2000;LC_MEASUREMENT -category hy_AM:2000;LC_TELEPHONE -category hy_AM:2000;LC_ADDRESS +category "hy_AM:2000";LC_IDENTIFICATION +category "hy_AM:2000";LC_COLLATE +category "hy_AM:2000";LC_CTYPE +category "hy_AM:2000";LC_MESSAGES +category "hy_AM:2000";LC_MONETARY +category "hy_AM:2000";LC_NUMERIC +category "hy_AM:2000";LC_TIME +category "hy_AM:2000";LC_PAPER +category "hy_AM:2000";LC_MEASUREMENT +category "hy_AM:2000";LC_TELEPHONE +category "hy_AM:2000";LC_ADDRESS % ISO/IEC 14652: Converted comments to LC_IDENTIFICATION % added LC_PAPER, LC_MEASUREMENT, LC_TELEPHONE @@ -67,140 +67,15 @@ END LC_IDENTIFICATION %%%%%%%%%%%% LC_COLLATE - -% Armenian sorting is not yet on iso14651_t1 - -script <ARMENIAN> - -collating-symbol <ARM-AYB> -collating-symbol <ARM-BEN> -collating-symbol <ARM-GIM> -collating-symbol <ARM-DA> -collating-symbol <ARM-YECH> -collating-symbol <ARM-ZA> -collating-symbol <ARM-E> -collating-symbol <ARM-AT> -collating-symbol <ARM-TO> -collating-symbol <ARM-ZHE> -collating-symbol <ARM-INI> -collating-symbol <ARM-LYUN> -collating-symbol <ARM-KHE> -collating-symbol <ARM-TSA> -collating-symbol <ARM-KEN> -collating-symbol <ARM-HO> -collating-symbol <ARM-DZA> -collating-symbol <ARM-GHAT> -collating-symbol <ARM-TCHE> -collating-symbol <ARM-MEN> -collating-symbol <ARM-HI> -collating-symbol <ARM-NU> -collating-symbol <ARM-SHA> -collating-symbol <ARM-VO> -collating-symbol <ARM-CHA> -collating-symbol <ARM-PE> -collating-symbol <ARM-JE> -collating-symbol <ARM-RA> -collating-symbol <ARM-SE> -collating-symbol <ARM-VEV> -collating-symbol <ARM-TYUN> -collating-symbol <ARM-RE> -collating-symbol <ARM-TSO> -collating-symbol <ARM-VYUN> -collating-symbol <ARM-PYUR> -collating-symbol <ARM-KE> -collating-symbol <ARM-O> -collating-symbol <ARM-FE> - - copy "iso14651_t1" - -order_start <ARMENIAN>;forward;forward;forward;forward,position -<U0561> <ARM-AYB>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0562> <ARM-BEN>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0563> <ARM-GIM>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0564> <ARM-DA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0565> <ARM-YECH>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0566> <ARM-ZA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0567> <ARM-E>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0568> <ARM-AT>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0569> <ARM-TO>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U056A> <ARM-ZHE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U056B> <ARM-INI>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U056C> <ARM-LYUN>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U056D> <ARM-KHE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U056E> <ARM-TSA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U056F> <ARM-KEN>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0570> <ARM-HO>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0571> <ARM-DZA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0572> <ARM-GHAT>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0573> <ARM-TCHE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0574> <ARM-MEN>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0575> <ARM-HI>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0576> <ARM-NU>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0577> <ARM-SHA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0578> <ARM-VO>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0579> <ARM-CHA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U057A> <ARM-PE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U057B> <ARM-JE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U057C> <ARM-RA>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U057D> <ARM-SE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U057E> <ARM-VEV>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U057F> <ARM-TYUN>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0580> <ARM-RE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0581> <ARM-TSO>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0582> <ARM-VYUN>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0583> <ARM-PYUR>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0584> <ARM-KE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0585> <ARM-O>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0586> <ARM-FE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE -<U0531> <ARM-AYB>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0532> <ARM-BEN>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0533> <ARM-GIM>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0534> <ARM-DA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0535> <ARM-YECH>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0536> <ARM-ZA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0537> <ARM-E>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0538> <ARM-AT>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0539> <ARM-TO>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U053A> <ARM-ZHE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U053B> <ARM-INI>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U053C> <ARM-LYUN>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U053D> <ARM-KHE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U053E> <ARM-TSA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U053F> <ARM-KEN>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0540> <ARM-HO>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0541> <ARM-DZA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0542> <ARM-GHAT>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0543> <ARM-TCHE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0544> <ARM-MEN>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0545> <ARM-HI>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0546> <ARM-NU>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0547> <ARM-SHA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0548> <ARM-VO>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0549> <ARM-CHA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U054A> <ARM-PE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U054B> <ARM-JE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U054C> <ARM-RA>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U054D> <ARM-SE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U054E> <ARM-VEV>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U054F> <ARM-TYUN>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0550> <ARM-RE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0551> <ARM-TSO>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0552> <ARM-VYUN>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0553> <ARM-PYUR>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0554> <ARM-KE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0555> <ARM-O>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -<U0556> <ARM-FE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE -order_end - -reorder-sections-after <CYRIL> -<ARMENIAN> -reorder-sections-end - END LC_COLLATE LC_CTYPE copy "i18n" + +translit_start +include "translit_combining";"" +translit_end END LC_CTYPE LC_MONETARY @@ -277,8 +152,8 @@ END LC_TIME LC_MESSAGES yesstr "<U0561><U0575><U0578>" nostr "<U0578><U0579>" -yesexpr "<U005E><U005B><U0079><U0059><U0073><U0053><U0561><U0531><U005D><U002E><U002A>" -noexpr "<U005E><U005B><U006E><U004E><U0578><U0548><U005D><U002E><U002A>" +yesexpr "<U005E><U005B><U0079><U0059><U0073><U0053><U0561><U0531><U005D>" +noexpr "<U005E><U005B><U006E><U004E><U0578><U0548><U005D>" END LC_MESSAGES % Metric Measurement system (ISO 1000) @@ -303,20 +178,23 @@ LC_ADDRESS postal_fmt "<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E>/ <U0025><U0073><U0020><U0025><U0068><U0020><U0035><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025><U004E>/ <U0025><U0043><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025><U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>" -% FIXME country_name "Armenia" in Armenian +country_name "<U0540><U0561><U0575><U0561><U057D><U057F><U0561><U0576>" % FIXME country_post for Armenia? country_ab2 "<U0041><U004D>" country_ab3 "<U0041><U0052><U004D>" country_num 51 -% FIXME country_car for Armenia ? +country_car "<U0041><U004D>" country_isbn "<U0039><U0039><U0039><U0033><U0030>" -% FIXME lang_name Armenian in Armenian +lang_name "<U0540><U0561><U0575><U0565><U0580><U0565><U0576>" lang_ab "<U0068><U0079>" lang_term "<U0068><U0079><U0065>" lang_lib "<U0061><U0072><U006D>" END LC_ADDRESS LC_NAME -% FIXME -name_fmt "???" +name_fmt "<U0025><U0064><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074>/ +<U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>" +name_miss "<U0585><U0580><U056B><U0578><U0580><U0564>" +name_mr "<U057A><U0580><U0576>" +name_mrs "<U057F><U056F><U0576>" END LC_NAME |