about summary refs log tree commit diff
path: root/localedata/locales/hak_TW
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'localedata/locales/hak_TW')
-rw-r--r--localedata/locales/hak_TW112
1 files changed, 56 insertions, 56 deletions
diff --git a/localedata/locales/hak_TW b/localedata/locales/hak_TW
index 77708081bb..83301a8dff 100644
--- a/localedata/locales/hak_TW
+++ b/localedata/locales/hak_TW
@@ -60,64 +60,64 @@ END LC_COLLATE
 
 LC_TIME
 % 一月, 二月, 三月, 四月, 五月, 六月, 七月, 八月, 九月, 十月, 十一月, 十二月
-mon           "<U4E00><U6708>";/
-     "<U4E8C><U6708>";/
-     "<U4E09><U6708>";/
-     "<U56DB><U6708>";/
-     "<U4E94><U6708>";/
-     "<U516D><U6708>";/
-     "<U4E03><U6708>";/
-     "<U516B><U6708>";/
-     "<U4E5D><U6708>";/
-     "<U5341><U6708>";/
-     "<U5341><U4E00><U6708>";/
-     "<U5341><U4E8C><U6708>"
+mon           "一月";/
+     "二月";/
+     "三月";/
+     "四月";/
+     "五月";/
+     "六月";/
+     "七月";/
+     "八月";/
+     "九月";/
+     "十月";/
+     "十一月";/
+     "十二月"
 %  1月,  2月,  3月,  4月,  5月,  6月,  7月,  8月,  9月, 10月, 11月, 12月
-abmon         " 1<U6708>";/
-       " 2<U6708>";/
-       " 3<U6708>";/
-       " 4<U6708>";/
-       " 5<U6708>";/
-       " 6<U6708>";/
-       " 7<U6708>";/
-       " 8<U6708>";/
-       " 9<U6708>";/
-       "10<U6708>";/
-       "11<U6708>";/
-       "12<U6708>"
+abmon         " 1月";/
+       " 2月";/
+       " 3月";/
+       " 4月";/
+       " 5月";/
+       " 6月";/
+       " 7月";/
+       " 8月";/
+       " 9月";/
+       "10月";/
+       "11月";/
+       "12月"
 % 禮拜日, 禮拜一, 禮拜二, 禮拜三, 禮拜四, 禮拜五, 禮拜六
-day           "<U79AE><U62DC><U65E5>";/
-     "<U79AE><U62DC><U4E00>";/
-     "<U79AE><U62DC><U4E8C>";/
-     "<U79AE><U62DC><U4E09>";/
-     "<U79AE><U62DC><U56DB>";/
-     "<U79AE><U62DC><U4E94>";/
-     "<U79AE><U62DC><U516D>"
+day           "禮拜日";/
+     "禮拜一";/
+     "禮拜二";/
+     "禮拜三";/
+     "禮拜四";/
+     "禮拜五";/
+     "禮拜六"
 % 日, 一, 二, 三, 四, 五, 六
-abday         "<U65E5>";/
-       "<U4E00>";/
-       "<U4E8C>";/
-       "<U4E09>";/
-       "<U56DB>";/
-       "<U4E94>";/
-       "<U516D>"
+abday         "日";/
+       "一";/
+       "二";/
+       "三";/
+       "四";/
+       "五";/
+       "六"
 % %Y年%m月%d日 (%A) %H點%M分%S秒
-d_t_fmt       "%Y<U5E74>%m<U6708>%d<U65E5> (%A) %H<U9EDE>%M<U5206>%S<U79D2>"
+d_t_fmt       "%Y年%m月%d日 (%A) %H點%M分%S秒"
 % %Y年%m月%d日
-d_fmt         "%Y<U5E74>%m<U6708>%d<U65E5>"
+d_fmt         "%Y年%m月%d日"
 % %H點%M分%S秒
-t_fmt         "%H<U9EDE>%M<U5206>%S<U79D2>"
+t_fmt         "%H點%M分%S秒"
 % 上晝, 下晝
-am_pm         "<U4E0A><U665D>";"<U4E0B><U665D>"
+am_pm         "上晝";"下晝"
 % %p %I點%M分%S秒
-t_fmt_ampm    "%p %I<U9EDE>%M<U5206>%S<U79D2>"
+t_fmt_ampm    "%p %I點%M分%S秒"
 % %Y年 %b %e日 %A %H:%M:%S %Z
-date_fmt      "%Y<U5E74> %b %e<U65E5> %A %H:%M:%S %Z"
+date_fmt      "%Y年 %b %e日 %A %H:%M:%S %Z"
 week 7;19971130;1
 
-era "+:2:1913//01//01:+*:<U6C11><U570B>:%EC%Ey<U5E74>";/
-    "+:1:1912//01//01:1912//12//31:<U6C11><U570B>:%EC<U5143><U5E74>";/
-    "+:1:1911//12//31:-*:<U6C11><U524D>:%EC%Ey<U5E74>"
+era "+:2:1913//01//01:+*:民國:%EC%Ey年";/
+    "+:1:1912//01//01:1912//12//31:民國:%EC元年";/
+    "+:1:1911//12//31:-*:民前:%EC%Ey年"
 END LC_TIME
 
 LC_NUMERIC
@@ -160,29 +160,29 @@ END LC_MEASUREMENT
 
 LC_MESSAGES
 % ^[+1yYyY係]
-yesexpr "^[+1yY<UFF59><UFF39><U4FC2>]"
+yesexpr "^[+1yYyY係]"
 % ^[-0nNnN毋]
-noexpr  "^[-0nN<UFF4E><UFF2E><U6BCB>]"
+noexpr  "^[-0nNnN毋]"
 END LC_MESSAGES
 
 LC_NAME
 name_fmt  "%f%t%g%t%d"
 % 君
-name_gen  "<U541B>"
+name_gen  "君"
 % 小姐
-name_miss "<U5C0F><U59D0>"
+name_miss "小姐"
 % 先生
-name_mr   "<U5148><U751F>"
+name_mr   "先生"
 % 夫人
-name_mrs  "<U592B><U4EBA>"
+name_mrs  "夫人"
 % 女士
-name_ms   "<U5973><U58EB>"
+name_ms   "女士"
 END LC_NAME
 
 LC_ADDRESS
 postal_fmt   "%c%N%T%N%s %h %e %r%N%b%N%d%N%f%N%a%N"
 % 中華民國
-country_name "<U4E2D><U83EF><U6C11><U570B>"
+country_name "中華民國"
 country_post "TW"
 country_ab2  "TW"
 country_ab3  "TWN"
@@ -190,7 +190,7 @@ country_num  158
 country_car "RC"
 country_isbn 957
 % 客家語
-lang_name    "<U5BA2><U5BB6><U8A71>"
+lang_name    "客家話"
 lang_term    "hak"
 lang_lib     "hak"
 END LC_ADDRESS