about summary refs log tree commit diff
path: root/localedata/locales/az_IR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'localedata/locales/az_IR')
-rw-r--r--localedata/locales/az_IR202
1 files changed, 101 insertions, 101 deletions
diff --git a/localedata/locales/az_IR b/localedata/locales/az_IR
index 169df669ae..025a8b1ba4 100644
--- a/localedata/locales/az_IR
+++ b/localedata/locales/az_IR
@@ -81,13 +81,13 @@ END LC_CTYPE
 
 LC_MESSAGES
 % This is "^[+1yY<HEH><BEH>]"
-yesexpr "^[+1yY<U0647><U0628>]"
+yesexpr "^[+1yYهب]"
 % This is "^[-0nN<YEH><KHEH>]"
-noexpr  "^[-0nN<U06CC><U062E>]"
+noexpr  "^[-0nNیخ]"
 % This is "Hen":
-yesstr  "<U0647><U0646>"
+yesstr  "هن"
 % This is "Yox":
-nostr   "<U06CC><U0648><U0652><U062E>"
+nostr   "یوْخ"
 END LC_MESSAGES
 
 LC_MONETARY
@@ -102,97 +102,97 @@ LC_TIME
 % copied from "fa_IR"
 % Alternative digits are used for Persian numerals in date and time. This is
 % a hack, until a new prefix is defined for alternative digits.
-alt_digits      "<U06F0><U06F0>";"<U06F0><U06F1>";/
-                "<U06F0><U06F2>";"<U06F0><U06F3>";/
-                "<U06F0><U06F4>";"<U06F0><U06F5>";/
-                "<U06F0><U06F6>";"<U06F0><U06F7>";/
-                "<U06F0><U06F8>";"<U06F0><U06F9>";/
-                "<U06F1><U06F0>";"<U06F1><U06F1>";/
-                "<U06F1><U06F2>";"<U06F1><U06F3>";/
-                "<U06F1><U06F4>";"<U06F1><U06F5>";/
-                "<U06F1><U06F6>";"<U06F1><U06F7>";/
-                "<U06F1><U06F8>";"<U06F1><U06F9>";/
-                "<U06F2><U06F0>";"<U06F2><U06F1>";/
-                "<U06F2><U06F2>";"<U06F2><U06F3>";/
-                "<U06F2><U06F4>";"<U06F2><U06F5>";/
-                "<U06F2><U06F6>";"<U06F2><U06F7>";/
-                "<U06F2><U06F8>";"<U06F2><U06F9>";/
-                "<U06F3><U06F0>";"<U06F3><U06F1>";/
-                "<U06F3><U06F2>";"<U06F3><U06F3>";/
-                "<U06F3><U06F4>";"<U06F3><U06F5>";/
-                "<U06F3><U06F6>";"<U06F3><U06F7>";/
-                "<U06F3><U06F8>";"<U06F3><U06F9>";/
-                "<U06F4><U06F0>";"<U06F4><U06F1>";/
-                "<U06F4><U06F2>";"<U06F4><U06F3>";/
-                "<U06F4><U06F4>";"<U06F4><U06F5>";/
-                "<U06F4><U06F6>";"<U06F4><U06F7>";/
-                "<U06F4><U06F8>";"<U06F4><U06F9>";/
-                "<U06F5><U06F0>";"<U06F5><U06F1>";/
-                "<U06F5><U06F2>";"<U06F5><U06F3>";/
-                "<U06F5><U06F4>";"<U06F5><U06F5>";/
-                "<U06F5><U06F6>";"<U06F5><U06F7>";/
-                "<U06F5><U06F8>";"<U06F5><U06F9>";/
-                "<U06F6><U06F0>";"<U06F6><U06F1>";/
-                "<U06F6><U06F2>";"<U06F6><U06F3>";/
-                "<U06F6><U06F4>";"<U06F6><U06F5>";/
-                "<U06F6><U06F6>";"<U06F6><U06F7>";/
-                "<U06F6><U06F8>";"<U06F6><U06F9>";/
-                "<U06F7><U06F0>";"<U06F7><U06F1>";/
-                "<U06F7><U06F2>";"<U06F7><U06F3>";/
-                "<U06F7><U06F4>";"<U06F7><U06F5>";/
-                "<U06F7><U06F6>";"<U06F7><U06F7>";/
-                "<U06F7><U06F8>";"<U06F7><U06F9>";/
-                "<U06F8><U06F0>";"<U06F8><U06F1>";/
-                "<U06F8><U06F2>";"<U06F8><U06F3>";/
-                "<U06F8><U06F4>";"<U06F8><U06F5>";/
-                "<U06F8><U06F6>";"<U06F8><U06F7>";/
-                "<U06F8><U06F8>";"<U06F8><U06F9>";/
-                "<U06F9><U06F0>";"<U06F9><U06F1>";/
-                "<U06F9><U06F2>";"<U06F9><U06F3>";/
-                "<U06F9><U06F4>";"<U06F9><U06F5>";/
-                "<U06F9><U06F6>";"<U06F9><U06F7>";/
-                "<U06F9><U06F8>";"<U06F9><U06F9>"
+alt_digits      "۰۰";"۰۱";/
+                "۰۲";"۰۳";/
+                "۰۴";"۰۵";/
+                "۰۶";"۰۷";/
+                "۰۸";"۰۹";/
+                "۱۰";"۱۱";/
+                "۱۲";"۱۳";/
+                "۱۴";"۱۵";/
+                "۱۶";"۱۷";/
+                "۱۸";"۱۹";/
+                "۲۰";"۲۱";/
+                "۲۲";"۲۳";/
+                "۲۴";"۲۵";/
+                "۲۶";"۲۷";/
+                "۲۸";"۲۹";/
+                "۳۰";"۳۱";/
+                "۳۲";"۳۳";/
+                "۳۴";"۳۵";/
+                "۳۶";"۳۷";/
+                "۳۸";"۳۹";/
+                "۴۰";"۴۱";/
+                "۴۲";"۴۳";/
+                "۴۴";"۴۵";/
+                "۴۶";"۴۷";/
+                "۴۸";"۴۹";/
+                "۵۰";"۵۱";/
+                "۵۲";"۵۳";/
+                "۵۴";"۵۵";/
+                "۵۶";"۵۷";/
+                "۵۸";"۵۹";/
+                "۶۰";"۶۱";/
+                "۶۲";"۶۳";/
+                "۶۴";"۶۵";/
+                "۶۶";"۶۷";/
+                "۶۸";"۶۹";/
+                "۷۰";"۷۱";/
+                "۷۲";"۷۳";/
+                "۷۴";"۷۵";/
+                "۷۶";"۷۷";/
+                "۷۸";"۷۹";/
+                "۸۰";"۸۱";/
+                "۸۲";"۸۳";/
+                "۸۴";"۸۵";/
+                "۸۶";"۸۷";/
+                "۸۸";"۸۹";/
+                "۹۰";"۹۱";/
+                "۹۲";"۹۳";/
+                "۹۴";"۹۵";/
+                "۹۶";"۹۷";/
+                "۹۸";"۹۹"
 
 % South Azerbaijani like Persian doesn't have abbreviations for weekdays and month
 % names, so "abday" is the same as "day" and "abmon" is the same as "mon".
-day     "<U06CC><U06A9><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U062F><U0648><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U0633><U0647><U200C><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U0686><U0627><U0631><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647> <U0622><U062E><U0634><U0627><U0645><U06CC>";/
-        "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647>";/
-        "<U0634><U0646><U0628><U0647>"
-abday   "<U06CC><U06A9><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U062F><U0648><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U0633><U0647><U200C><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U0686><U0627><U0631><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647> <U0622><U062E><U0634><U0627><U0645><U06CC>";/
-        "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647>";/
-        "<U0634><U0646><U0628><U0647>"
-mon     "<U0698><U0627><U0646><U0648><U06CC><U0647>";/
-        "<U0641><U0648><U0631><U06CC><U0647>";/
-        "<U0645><U0627><U0631><U0633>";/
-        "<U0622><U0648><U0631><U06CC><U0644>";/
-        "<U0645><U0626><U06CC>";/
-        "<U0698><U0648><U0626><U0646>";/
-        "<U062C><U0648><U0644><U0627><U06CC>";/
-        "<U0622><U0642><U06C7><U0633><U062A>";/
-        "<U0633><U067E><U062A><U0627><U0645><U0628><U0631>";/
-        "<U0627><U0648><U0652><U06A9><U062A><U0648><U0652><U0628><U0631>";/
-        "<U0646><U0648><U0652><U0648><U0627><U0645><U0628><U0631>";/
-        "<U062F><U0633><U0627><U0645><U0628><U0631>"
-abmon   "<U0698><U0627><U0646><U0648><U06CC><U0647>";/
-        "<U0641><U0648><U0631><U06CC><U0647>";/
-        "<U0645><U0627><U0631><U0633>";/
-        "<U0622><U0648><U0631><U06CC><U0644>";/
-        "<U0645><U0626><U06CC>";/
-        "<U0698><U0648><U0626><U0646>";/
-        "<U062C><U0648><U0644><U0627><U06CC>";/
-        "<U0622><U0642><U06C7><U0633><U062A>";/
-        "<U0633><U067E><U062A><U0627><U0645><U0628><U0631>";/
-        "<U0627><U0648><U0652><U06A9><U062A><U0648><U0652><U0628><U0631>";/
-        "<U0646><U0648><U0652><U0648><U0627><U0645><U0628><U0631>";/
-        "<U062F><U0633><U0627><U0645><U0628><U0631>"
+day     "یکشنبه";/
+        "دوشنبه";/
+        "سه‌شنبه";/
+        "چارشنبه";/
+        "جۆمعه آخشامی";/
+        "جۆمعه";/
+        "شنبه"
+abday   "یکشنبه";/
+        "دوشنبه";/
+        "سه‌شنبه";/
+        "چارشنبه";/
+        "جۆمعه آخشامی";/
+        "جۆمعه";/
+        "شنبه"
+mon     "ژانویه";/
+        "فوریه";/
+        "مارس";/
+        "آوریل";/
+        "مئی";/
+        "ژوئن";/
+        "جولای";/
+        "آقۇست";/
+        "سپتامبر";/
+        "اوْکتوْبر";/
+        "نوْوامبر";/
+        "دسامبر"
+abmon   "ژانویه";/
+        "فوریه";/
+        "مارس";/
+        "آوریل";/
+        "مئی";/
+        "ژوئن";/
+        "جولای";/
+        "آقۇست";/
+        "سپتامبر";/
+        "اوْکتوْبر";/
+        "نوْوامبر";/
+        "دسامبر"
 %
 % Copied from "fa_IR":
 % Appropriate date representation (%x)
@@ -205,15 +205,15 @@ t_fmt   "%OH:%OM:%OS"
 % Copied from "fa_IR":
 % Appropriate date and time representation (%c)
 %       "<RLE>%A %Oe %B %Oy<ARABIC COMMA> %OH:%OM:%OS<PDF>"
-d_t_fmt "<U202B>%A %Oe %B %Oy<U060C> %OH:%OM:%OS<U202C>"
+d_t_fmt "‫%A %Oe %B %Oy، %OH:%OM:%OS‬"
 am_pm     "";""
 t_fmt_ampm ""
 %
 % Copied from "fa_IR" and changed a little:
 % Appropriate date representation (date(1))
 % "<RLE>%A %Oe %B %Oy<ARABIC COMMA> <SEEN><ALEF><AIN><ALEF><TEH> %OH:%OM:%OS (%Z)<PDF>"
-date_fmt "<U202B>%A %Oe %B %Oy<U060C> <U0633><U0627><U0639><U0627><U062A> /
-%OH:%OM:%OS (%Z)<U202C>"
+date_fmt "‫%A %Oe %B %Oy، ساعات /
+%OH:%OM:%OS (%Z)‬"
 first_weekday 7
 first_workday 7
 cal_direction 3
@@ -231,7 +231,7 @@ LC_ADDRESS
 % NOTE: Copied from "fa_IR", it should be checked and reconsidered if necessary:
 postal_fmt "%f%N%a%N%d%N%b%N%s %h %e %r%N%z %T%N%c%N"
 
-country_name "<U0627><U06CC><U0631><U0627><U0646>"
+country_name "ایران"
 country_ab2 "IR"
 country_ab3 "IRN"
 country_num 364
@@ -239,7 +239,7 @@ country_car "IR"
 country_isbn "964"
 
 % Turkce
-lang_name "<U062A><U06C6><U0631><U06A9><U062C><U0647>"
+lang_name "تۆرکجه"
 lang_ab "az"
 % iso-639-3
 lang_term "azb"
@@ -254,10 +254,10 @@ END LC_TELEPHONE
 LC_NAME
 name_gen ""
 % Xanim:
-name_miss "<U062E><U0627><U0646><U06CC><U0645>"
-name_ms "<U062E><U0627><U0646><U06CC><U0645>"
-name_mrs "<U062E><U0627><U0646><U06CC><U0645>"
+name_miss "خانیم"
+name_ms "خانیم"
+name_mrs "خانیم"
 % Agha
-name_mr "<U0622><U063A><U0627>"
+name_mr "آغا"
 name_fmt "%d%t%s%t%g%t%m%t%f"
 END LC_NAME