about summary refs log tree commit diff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--localedata/ChangeLog7
-rw-r--r--localedata/locales/sc_IT55
2 files changed, 38 insertions, 24 deletions
diff --git a/localedata/ChangeLog b/localedata/ChangeLog
index be146702d0..039e664c84 100644
--- a/localedata/ChangeLog
+++ b/localedata/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2017-07-21  Massimeddu Cireddu <massimeddu@gmail.com>
+
+	[BZ #12068]
+	* locales/sc_IT (LC_MESSAGES): Fix yesexpr and add yesstr and nostr.
+	* locales/sc_IT (LC_TIME): Fix mispelled day/abday/mon/abmon and
+	fix date_fmt.
+
 2017-07-21  Rafal Luzynski <digitalfreak@lingonborough.com>
 
 	[BZ #21783]
diff --git a/localedata/locales/sc_IT b/localedata/locales/sc_IT
index f8a51cea54..63861cdccd 100644
--- a/localedata/locales/sc_IT
+++ b/localedata/locales/sc_IT
@@ -11,23 +11,23 @@ escape_char /
 % Sardinian Language Locale for Italy
 % Language: sc
 % Territory: IT
-% Revision: 0.1
-% Date: 2004-05-26
+% Revision: 0.2
+% Date: 2017-07-21
 % Users: general
 % Charset: UTF-8
 
 LC_IDENTIFICATION
 title      "Sardinian locale for Italy"
-source     ""
+source     "Sardinian Translators Team"
 address    ""
-contact    "Pablo Saratxaga"
-email      "pablo@mandriva.com"
+contact    "Massimeddu Cireddu"
+email      "massimeddu@gmail.com"
 tel        ""
 fax        ""
 language   "Sardinian"
 territory  "Italy"
-revision   "0.1"
-date       "2004-05-26"
+revision   "0.2"
+date       "2017-07-21"
 
 category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
 category "i18n:2012";LC_CTYPE
@@ -65,8 +65,12 @@ reorder-end
 END LC_COLLATE
 
 LC_MESSAGES
-yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0073><U0053><U006A><U004A><U006F><U004F><U0079><U0059><U005D>"
+yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0065><U0045><U0061><U0041><U0073><U0053><U006F><U004F><U0079><U0059><U005D>"
 noexpr  "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
+% Yes -> eja
+yesstr  "<U0065><U006A><U0061>"
+% No -> nono
+nostr   "<U006E><U006F><U006E><U006F>"
 END LC_MESSAGES
 
 LC_MONETARY
@@ -80,38 +84,41 @@ END LC_NUMERIC
 LC_TIME
 abday   "<U0044><U006F><U006D>";"<U004C><U0075><U006E>";/
         "<U004D><U0061><U0072>";"<U004D><U00E8><U0072>";/
-        "<U004A><U00F2><U0062>";"<U0043><U0065><U006E>";/
+        "<U0047><U0069><U00F2>";"<U0043><U0068><U0065>";/
         "<U0053><U00E0><U0062>"
-day     "<U0044><U006F><U006D><U00EC><U006E><U0067><U0075>";/
+day     "<U0044><U006F><U006D><U00EC><U006E><U0069><U0067><U0075>";/
         "<U004C><U0075><U006E><U0069><U0073>";/
         "<U004D><U0061><U0072><U0074><U0069><U0073>";/
         "<U004D><U00E8><U0072><U0063><U0075><U0072><U0069><U0073>";/
-        "<U004A><U00F2><U0062><U0069><U0061>";/
-        "<U0043><U0065><U006E><U00E0><U0062><U0061><U0072><U0061>";/
+        "<U0047><U0069><U00F2><U0062><U0069><U0061>";/
+        "<U0043><U0068><U0065><U006E><U00E0><U0062><U0075><U0072><U0061>";/
         "<U0053><U00E0><U0062><U0061><U0064><U0075>"
-abmon   "<U0047><U0065><U006E>";"<U0046><U0072><U0069>";/
+abmon   "<U0047><U0068><U0065>";"<U0046><U0072><U0065>";/
         "<U004D><U0061><U0072>";"<U0041><U0062><U0072>";/
-        "<U004D><U0061><U0079>";"<U004C><U00E0><U006D>";/
-        "<U0041><U0072><U006A>";"<U0041><U0075><U0073>";/
+        "<U004D><U0061><U006A>";"<U004C><U00E0><U006D>";/
+        "<U0041><U0072><U0067>";"<U0041><U0075><U0073>";/
         "<U0043><U0061><U0062>";"<U004C><U0061><U0064>";/
-        "<U0044><U006F><U006E>";"<U0049><U0064><U0061>"
-mon     "<U0047><U0065><U006E><U006E><U0061><U0072><U006A><U0075>";/
-        "<U0046><U0072><U0069><U0061><U0072><U006A><U0075>";/
+        "<U004F><U006E><U006E>";"<U004E><U0061><U0064>"
+mon     "<U0047><U0068><U0065><U006E><U006E><U00E0><U0072><U0067><U0069><U0075>";/
+        "<U0046><U0072><U0065><U00E0><U0072><U0067><U0069><U0075>";/
         "<U004D><U0061><U0072><U0074><U007A><U0075>";/
-        "<U0041><U0062><U0072><U0069><U006C><U0069>";/
-        "<U004D><U0061><U0079><U0075>";/
+        "<U0041><U0062><U0072><U0069><U006C><U0065>";/
+        "<U004D><U0061><U006A><U0075>";/
         "<U004C><U00E0><U006D><U0070><U0061><U0064><U0061><U0073>";/
-        "<U0041><U0072><U006A><U006F><U006C><U0061><U0073>";/
+        "<U0041><U0072><U0067><U0069><U006F><U006C><U0061><U0073><U002F><U0054><U0072><U00EC><U0075><U006C><U0061><U0073>";/
         "<U0041><U0075><U0073><U0074><U0075>";/
         "<U0043><U0061><U0062><U0075><U0064><U0061><U006E><U006E><U0069>";/
-        "<U004C><U0061><U0064><U00E0><U006D><U0069><U006E><U0069>";/
-        "<U0044><U006F><U006E><U006E><U0079><U0061><U0073><U0061><U006E><U0074><U0075>";/
-        "<U0049><U0064><U0061><U0073>"
+        "<U0053><U0061><U006E><U0074><U0075><U0067><U0061><U0069><U006E><U0065><U002F><U004C><U0061><U0064><U00E0><U006D><U0069><U006E><U0065>";/
+        "<U004F><U006E><U006E><U0069><U0061><U0073><U0061><U006E><U0074><U0075><U002F><U0053><U0061><U006E><U0074><U0061><U006E><U0064><U0072><U0069><U0061>";/
+        "<U004E><U0061><U0064><U0061><U006C><U0065><U002F><U0049><U0064><U0061><U0073>"
 d_t_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
 d_fmt   "<U0025><U0064><U002E><U0020><U0025><U006D><U002E><U0020><U0025><U0079>"
 t_fmt   "<U0025><U0054>"
 am_pm   "";""
 t_fmt_ampm ""
+date_fmt       "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0062>/
+<U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>/
+<U0020><U0025><U005A>"
 week	7;19971130;4
 first_weekday	2
 END LC_TIME