2.5-18.1

1 files changed, 66 insertions, 63 deletions

diff --git a/localedata/locales/bn_BD b/localedata/locales/bn_BD
index 85641dc855..dfbe47f050 100644
--- a/localedata/locales/bn_BD
+++ b/localedata/locales/bn_BD
@@ -4,30 +4,30 @@ comment_char %
 %	This is the locale defination file for Bangladeshi Bengali
 
 LC_IDENTIFICATION
-title "Bengali language locale for Bangladesh"
-source "Ankur Group, http://www.ankurbangla.org http://www.bengalinux.org"
-address "Dhaka, Bangladesh"
-contact "Taneem Ahmed, Jamil Ahmed"
-email "taneem@bengalinux.org, jamil@bengalinux.org"
-tel ""
-fax ""
-language "Bengali/Bangla"
-territory "Bangladesh"
-revision "0.2"
-date "2004-07-14"
-
-category "i18n:2001";LC_IDENTIFICATION
-category "i18n:2001";LC_COLLATE
-category "i18n:2001";LC_CTYPE
-category "i18n:2001";LC_MESSAGES
-category "i18n:2001";LC_MONETARY
-category "i18n:2001";LC_NUMERIC
-category "i18n:2001";LC_TIME
-category "i18n:2001";LC_PAPER
-category "i18n:2001";LC_MEASUREMENT
-category "i18n:2001";LC_TELEPHONE
-category "i18n:2001";LC_ADDRESS
-category "i18n:2001";LC_NAME
+title      "Bengali/Bangla language locale for Bangladesh"
+source     "Ankur Group, http://www.ankurbangla.org, http://www.bengalinux.org"
+address    "Dhaka, Bangladesh"
+contact    "Taneem Ahmed, Jamil Ahmed"
+email      "taneem@bengalinux.org, jamil@bengalinux.org"
+tel        ""
+fax        ""
+language   "Bengali/Bangla"
+territory  "Bangladesh"
+revision   "0.5"
+date       "2007-01-10"
+
+category "bn_BD:2001";LC_IDENTIFICATION
+category "bn_BD:2001";LC_COLLATE
+category "bn_BD:2001";LC_CTYPE
+category "bn_BD:2001";LC_MESSAGES
+category "bn_BD:2001";LC_MONETARY
+category "bn_BD:2001";LC_NUMERIC
+category "bn_BD:2001";LC_TIME
+category "bn_BD:2001";LC_PAPER
+category "bn_BD:2001";LC_MEASUREMENT
+category "bn_BD:2001";LC_TELEPHONE
+category "bn_BD:2001";LC_ADDRESS
+category "bn_BD:2001";LC_NAME
 
 END LC_IDENTIFICATION
 
@@ -38,16 +38,19 @@ END LC_COLLATE
 
 LC_CTYPE
 copy "i18n"
+
+translit_start
+include "translit_combining";""
+translit_end
 END LC_CTYPE
 
 LC_MONETARY
-%this is the rupee sign
+%this is the taka sign
 currency_symbol      "<U09F3>"
-%currency_symbol      "<U099F><U09BE><U0995><U09BE>"
 int_curr_symbol      "<U0042><U0044><U0054><U0020>"
 mon_decimal_point    "<U002E>"
 mon_thousands_sep    "<U002C>"
-mon_grouping         3;3
+mon_grouping         3;2
 positive_sign        ""
 negative_sign        "<U002D>"
 int_frac_digits      2
@@ -64,54 +67,54 @@ END LC_MONETARY
 LC_NUMERIC
 decimal_point        "<U002E>"
 thousands_sep        "<U002C>"
-grouping             3;3
+grouping             3;2
 END LC_NUMERIC
 
 LC_TIME
 abday       "<U09B0><U09AC><U09BF>"; /
             "<U09B8><U09CB><U09AE>";/
-            "<U09AE><U0999><U0997><U09B2>";/
+            "<U09AE><U0999><U09CD><U0997><U09B2>";/
             "<U09AC><U09C1><U09A7>";/
-            "<U09AC><U09C3><U09B9><U09B8><U09CD><U09AA><U09A4><U09BF>";/
+            "<U09AC><U09C3><U09B9><U0983>";/
             "<U09B6><U09C1><U0995><U09CD><U09B0>";/
             "<U09B6><U09A8><U09BF>"
 
 day         "<U09B0><U09AC><U09BF><U09AC><U09BE><U09B0>";/
             "<U09B8><U09CB><U09AE><U09AC><U09BE><U09B0>";/
-            "<U09AE><U0999><U0997><U09B2><U09AC><U09BE><U09B0>";/
+            "<U09AE><U0999><U09CD><U0997><U09B2><U09AC><U09BE><U09B0>";/
             "<U09AC><U09C1><U09A7><U09AC><U09BE><U09B0>";/
             "<U09AC><U09C3><U09B9><U09B8><U09CD><U09AA><U09A4><U09BF><U09AC><U09BE><U09B0>";/
             "<U09B6><U09C1><U0995><U09CD><U09B0><U09AC><U09BE><U09B0>";/
             "<U09B6><U09A8><U09BF><U09AC><U09BE><U09B0>"
 
-%jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec
-abmon       "<U099C><U09BE><U09A8>";/
-            "<U09AB><U09C7><U09AC>";/
-            "<U09AE><U09BE><U09B0>";/
-            "<U098F><U09AA><U09CD><U09B0>";/
+%janu febru march apri may jun jul aug septe octo nove dece
+abmon       "<U099C><U09BE><U09A8><U09C1>";/
+            "<U09AB><U09C7><U09AC><U09CD><U09B0><U09C1>";/
+            "<U09AE><U09BE><U09B0><U09CD><U099A>";/
+            "<U098F><U09AA><U09CD><U09B0><U09BF>";/
             "<U09AE><U09C7>";/
             "<U099C><U09C1><U09A8>";/
             "<U099C><U09C1><U09B2>";/
             "<U0986><U0997>";/
-            "<U09B8><U09C7><U09AA>";/
-            "<U0985><U0995><U09CD><U099F><U09CB><U09AC><U09B0>";/
-            "<U09A8><U09AD><U09C7><U09AE><U09CD><U09AC><U09B0>";/
-            "<U09A1><U09BF><U09B8><U09C7><U09AE><U09CD><U09AC><U09B0>"
+            "<U09B8><U09C7><U09AA><U09CD><U099F><U09C7>";/
+            "<U0985><U0995><U09CD><U099F><U09CB>";/
+            "<U09A8><U09AD><U09C7>";/
+            "<U09A1><U09BF><U09B8><U09C7>"
 
-mon         "<U099C><U09BE><U09A8><U09C1><U09DF><U09BE><U09B0><U09C0>";/
-            "<U09AB><U09C7><U09AC><U09CD><U09B0><U09C1><U09DF><U09BE><U09B0><U09C0>";/
+mon         "<U099C><U09BE><U09A8><U09C1><U09DF><U09BE><U09B0><U09BF>";/
+            "<U09AB><U09C7><U09AC><U09CD><U09B0><U09C1><U09DF><U09BE><U09B0><U09BF>";/
             "<U09AE><U09BE><U09B0><U09CD><U099A>";/
             "<U098F><U09AA><U09CD><U09B0><U09BF><U09B2>";/
             "<U09AE><U09C7>";/
             "<U099C><U09C1><U09A8>";/
             "<U099C><U09C1><U09B2><U09BE><U0987>";/
             "<U0986><U0997><U09B8><U09CD><U099F>";/
-            "<U09B8><U09C7><U09AA><U09CD><U099F><U09C7><U09AE><U09CD><U09AC><U09BE><U09B0>";/
-            "<U0985><U0995><U09CD><U099F><U09CB><U09AC><U09BE><U09B0>";/
-            "<U09A8><U09AD><U09C7><U09AE><U09CD><U09AC><U09BE><U09B0>";/
-            "<U09A1><U09BF><U09B8><U09C7><U09AE><U09CD><U09AC><U09BE><U09B0>"
+            "<U09B8><U09C7><U09AA><U09CD><U099F><U09C7><U09AE><U09CD><U09AC><U09B0>";/
+            "<U0985><U0995><U09CD><U099F><U09CB><U09AC><U09B0>";/
+            "<U09A8><U09AD><U09C7><U09AE><U09CD><U09AC><U09B0>";/
+            "<U09A1><U09BF><U09B8><U09C7><U09AE><U09CD><U09AC><U09B0>"
 
-am_pm       "<U09b8><U0995><U09be><U09b2>";"<U09ac><U09bf><U0995><U09be><U09b2>"
+am_pm       "<U09AA><U09C2><U09B0><U09CD><U09AC><U09BE><U09B9><U09CD><U09A3>";"<U0985><U09AA><U09B0><U09BE><U09B9><U09CD><U09A3>"
 d_t_fmt     "<U0025><U0041><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U0025><U0070><U0020><U0025><U005A>"
 d_fmt       "<U0025><U0041><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059>"
 t_fmt       "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U0020><U0025><U005A>"
@@ -119,10 +122,10 @@ t_fmt_ampm  "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U00
 END LC_TIME
 
 LC_MESSAGES
-yesexpr     "<U005E><U005B><U09B9><U09CD><U09AF><U09BE><U0981><U005D>"
-noexpr      "<U005E><U005B><U09A8><U09BE><U005D>"
+yesexpr     "<U005E><U005B><U09B9><U09CD><U09AF><U09BE><U0981><U0079><U0059><U005D>"
+noexpr      "<U005E><U005B><U09A8><U09BE><U006E><U004E><U005D>"
 yesstr      "<U09B9><U09CD><U09AF><U09BE><U0981>"
-nostr        "<U09A8><U09BE>"
+nostr       "<U09A8><U09BE>"
 END LC_MESSAGES
 
 % Metric Measurement system (ISO 1000)
@@ -144,31 +147,31 @@ int_prefix    "<U0038><U0038>"
 END LC_TELEPHONE
 
 LC_NAME
-%			[profession] Given_Name [middle_name] Family_Name
+%           [profession] Given_Name [middle_name] Family_Name
 name_fmt    "<U0025><U0070><U0025><U0074><U0025><U0066><U0025><U0074><U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0067>"
-name_gen	""
+name_gen    ""
 %jonab
 name_mr     "<U099c><U09a8><U09be><U09ac>"
-%jonaba
-name_mrs    "<U099c><U09a8><U09be><U09ac><U09be>"
-name_ms     "<U099c><U09a8><U09be><U09ac><U09be>"
-name_miss   "<U099c><U09a8><U09be><U09ac><U09be>"
+%begom
+name_mrs    "<U09AC><U09C7><U0997><U09AE>"
+name_ms     "<U09AC><U09C7><U0997><U09AE>"
+name_miss   "<U09AC><U09C7><U0997><U09AE>"
 END LC_NAME
 
 
 LC_ADDRESS
-postal_fmt   "<U0025><U0061><U0025><U004E><U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0068><U0020><U0025><U0073><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025><U004E><U0025><U0054><U0020><U0025><U007A><U0025><U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
-country_name   "<U09AC><U09BE><U0982><U09B2><U09BE><U09A6><U09C7><U09B6>"
+postal_fmt      "<U0025><U0061><U0025><U004E><U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0068><U0020><U0025><U0073><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025><U004E><U0025><U0054><U0020><U0025><U007A><U0025><U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
+country_name    "<U09AC><U09BE><U0982><U09B2><U09BE><U09A6><U09C7><U09B6>"
 country_ab2     "<U0042><U0044>"
 country_ab3     "<U0042><U0047><U0044>"
 lang_ab         "<U0062><U006E>"
 %lang_ab3_term   "ben"
 lang_name       "<U09ac><U09be><U0982><U09b2><U09be>"
 % todo
-%country_post    ""
+%country_post   ""
 country_num     050
-%country_car     ""
-%country_isbn    ""
-%lang_term       ""
-%lang_lib        ""
+%country_car    ""
+%country_isbn   ""
+%lang_term      ""
+%lang_lib       ""
 END LC_ADDRESS