about summary refs log tree commit diff
diff options
context:
space:
mode:
authorRoland McGrath <roland@gnu.org>1995-09-28 18:42:29 +0000
committerRoland McGrath <roland@gnu.org>1995-09-28 18:42:29 +0000
commit24906b43b9bd9108aef17d18dfbb8764212085f7 (patch)
tree48d641dc176c9941b3b036e66c383b00a6974bad
parent91f62ce6b5797f04006ac5aff08416ecd61bf972 (diff)
downloadglibc-24906b43b9bd9108aef17d18dfbb8764212085f7.tar.gz
glibc-24906b43b9bd9108aef17d18dfbb8764212085f7.tar.xz
glibc-24906b43b9bd9108aef17d18dfbb8764212085f7.zip
Thu Sep 28 13:05:54 1995 Roland McGrath <roland@churchy.gnu.ai.mit.edu>
	Merge new message handling code from GNU gettext, by Drepper.
	* intl: New directory.
	* Makefile (subdirs): Add intl.

	* sysdeps/generic/dl-sysdep.c (_dl_sysdep_start): Return
	USER_ENTRY instead of storing it on our stack.

	* elf/rtld.c (rtld_command): Variable removed.
	(_dl_skip_args): New variable.
	(dl_main): Increment _dl_skip_args instead of setting rtld_command.
	If the link_map for the executable itself is not first in the chain,
	make it so.
	* sysdeps/i386/dl-machine.h (RTLD_START): Use _dl_skip_args as
	count of args to skip.

Thu Sep 28 09:20:04 1995  Ulrich Drepper  <drepper@gnu.ai.mit.edu>

	* stdlib/strtod.c (STRTOF): Fix handling of numbers with lots of
	leading zeroes. 
	
-rw-r--r--ChangeLog22
-rw-r--r--Makefile4
-rw-r--r--intl/Makefile9
-rw-r--r--intl/bindtextdom.c172
-rw-r--r--intl/dcgettext.c523
-rw-r--r--intl/dgettext.c59
-rw-r--r--intl/finddomain.c476
-rw-r--r--intl/gettext.c70
-rw-r--r--intl/gettext.h105
-rw-r--r--intl/gettextP.h76
-rw-r--r--intl/hash-string.h56
-rw-r--r--intl/loadmsgcat.c184
-rw-r--r--intl/localealias.c315
-rw-r--r--intl/textdomain.c97
-rw-r--r--sysdeps/generic/dl-sysdep.c6
-rw-r--r--sysdeps/i386/dl-machine.h17
16 files changed, 2178 insertions, 13 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1e961a9672..10911a9c43 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,25 @@
+Thu Sep 28 13:05:54 1995  Roland McGrath  <roland@churchy.gnu.ai.mit.edu>
+
+	Merge new message handling code from GNU gettext, by Drepper.
+	* intl: New directory.
+	* Makefile (subdirs): Add intl.
+
+	* sysdeps/generic/dl-sysdep.c (_dl_sysdep_start): Return
+	USER_ENTRY instead of storing it on our stack.
+
+	* elf/rtld.c (rtld_command): Variable removed.
+	(_dl_skip_args): New variable.
+	(dl_main): Increment _dl_skip_args instead of setting rtld_command.
+	If the link_map for the executable itself is not first in the chain,
+	make it so.
+	* sysdeps/i386/dl-machine.h (RTLD_START): Use _dl_skip_args as
+	count of args to skip.
+
+Thu Sep 28 09:20:04 1995  Ulrich Drepper  <drepper@gnu.ai.mit.edu>
+
+	* stdlib/strtod.c (STRTOF): Fix handling of numbers with lots of
+	leading zeroes. 
+	
 Wed Sep 27 00:27:25 1995  Roland McGrath  <roland@churchy.gnu.ai.mit.edu>
 
 	* sysdeps/mach/hurd/getcwd.c (__getcwd): Renamed from getcwd.
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 64cdebfeec..f3d5e1c2f2 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -51,14 +51,14 @@ sysdep-subdirs := $(subst $(\n), ,$(sysdep-subdirs))
 endif
 
 # These are the subdirectories containing the library source.
-subdirs := csu assert ctype locale math setjmp signal stdio stdlib	\
+subdirs := csu assert ctype locale intl math setjmp signal stdio stdlib	\
 	   malloc string time dirent grp pwd posix io termios resource	\
 	   misc socket sysvipc gmon gnulib $(wildcard crypt) manual	\
 	   $(sysdep-subdirs) elf
 export subdirs := $(subdirs)	# Benign, useless in GNU make before 3.63.
 
 # The mach and hurd subdirectories have many generated header files which
-# the much of rest of the library depends on, so it is best to build them
+# much of the rest of the library depends on, so it is best to build them
 # first (and mach before hurd, at that).  The before-compile additions in
 # sysdeps/{mach,hurd}/Makefile should make it reliably work for these files
 # not to exist when making in other directories, but it will be slower that
diff --git a/intl/Makefile b/intl/Makefile
new file mode 100644
index 0000000000..544daae8a2
--- /dev/null
+++ b/intl/Makefile
@@ -0,0 +1,9 @@
+subdir = intl
+routines = bindtextdom dcgettext dgettext gettext	\
+	   finddomain loadmsgcat localealias textdomain
+distribute = gettext.h gettextP.h hash-string.h libgettext.h
+
+include ../Rules
+
+CPPFLAGS += -D'GNULOCALEDIR="$(localedir)"' \
+	    -D'LOCALE_ALIAS_PATH="$(localedir):$(nlsdir)"'
diff --git a/intl/bindtextdom.c b/intl/bindtextdom.c
new file mode 100644
index 0000000000..bd9f422654
--- /dev/null
+++ b/intl/bindtextdom.c
@@ -0,0 +1,172 @@
+/* bindtextdom.c -- implementation of the bindtextdomain(3) function
+   Copyright (C) 1995 Free Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#if defined STDC_HEADERS || defined _LIBC
+# include <stdlib.h>
+#else
+# ifdef HAVE_MALLOC_H
+#  include <malloc.h>
+# else
+void free ();
+# endif
+#endif
+
+#if defined HAVE_STRING_H || defined _LIBC
+# include <string.h>
+#else
+# include <strings.h>
+#endif
+
+#ifdef _LIBC
+# include <libintl.h>
+#else
+# include "libgettext.h"
+#endif
+#include "gettext.h"
+#include "gettextP.h"
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+/* Contains the default location of the message catalogs.  */
+extern const char _nl_default_dirname[];
+
+/* List with bindings of specific domains.  */
+extern struct binding *_nl_domain_bindings;
+
+
+/* Names for the libintl functions are a problem.  They must not clash
+   with existing names and they should follow ANSI C.  But this source
+   code is also used in GNU C Library where the names have a __
+   prefix.  So we have to make a difference here.  */
+#ifdef _LIBC
+# define BINDTEXTDOMAIN __bindtextdomain
+#else
+# define BINDTEXTDOMAIN bindtextdomain__
+#endif
+
+/* Specify that the DOMAINNAME message catalog will be found
+   in DIRNAME rather than in the system locale data base.  */
+char *
+BINDTEXTDOMAIN (domainname, dirname)
+     const char *domainname;
+     const char *dirname;
+{
+  struct binding *binding;
+
+  /* Some sanity checks.  */
+  if (domainname == NULL || domainname[0] == '\0')
+    return NULL;
+
+  for (binding = _nl_domain_bindings; binding != NULL; binding = binding->next)
+    {
+      int compare = strcmp (domainname, binding->domainname);
+      if (compare == 0)
+	/* We found it!  */
+	break;
+      if (compare < 0)
+	{
+	  /* It is not in the list.  */
+	  binding = NULL;
+	  break;
+	}
+    }
+
+  if (dirname == NULL)
+    /* The current binding has be to returned.  */
+    return binding == NULL ? (char *) _nl_default_dirname : binding->dirname;
+
+  if (binding != NULL)
+    {
+      /* The domain is already bound.  Replace the old binding.  */
+      char *new_dirname;
+
+      if (strcmp (dirname, _nl_default_dirname) == 0)
+	new_dirname = (char *) _nl_default_dirname;
+      else
+	{
+	  size_t len = strlen (dirname) + 1;
+	  new_dirname = (char *) malloc (len);
+	  if (new_dirname == NULL)
+	    return NULL;
+
+	  memcpy (new_dirname, dirname, len);
+	}
+
+      if (strcmp (binding->dirname, _nl_default_dirname) != 0)
+        free (binding->dirname);
+
+      binding->dirname = new_dirname;
+    }
+  else
+    {
+      /* We have to create a new binding.  */
+      size_t len;
+      struct binding *new_binding =
+	(struct binding *) malloc (sizeof (*new_binding));
+
+      if (new_binding == NULL)
+	return NULL;
+
+      len = strlen (domainname) + 1;
+      new_binding->domainname = (char *) malloc (len);
+      if (new_binding->domainname == NULL)
+	  return NULL;
+      memcpy (new_binding->domainname, domainname, len);
+
+      if (strcmp (dirname, _nl_default_dirname) == 0)
+	new_binding->dirname = (char *) _nl_default_dirname;
+      else
+	{
+	  len = strlen (dirname) + 1;
+	  new_binding->dirname = (char *) malloc (len);
+	  if (new_binding->dirname == NULL)
+	    return NULL;
+	  memcpy (new_binding->dirname, dirname, len);
+	}
+
+      /* Now enqueue it.  */
+      if (_nl_domain_bindings == NULL
+	  || strcmp (domainname, _nl_domain_bindings->domainname) < 0)
+	{
+	  new_binding->next = _nl_domain_bindings;
+	  _nl_domain_bindings = new_binding;
+	}
+      else
+	{
+	  binding = _nl_domain_bindings;
+	  while (binding->next != NULL
+		 && strcmp (domainname, binding->next->domainname) > 0)
+	    binding = binding->next;
+
+	  new_binding->next = binding->next;
+	  binding->next = new_binding;
+	}
+
+      binding = new_binding;
+    }
+
+  return binding->dirname;
+}
+
+#ifdef _LIBC
+/* Alias for function name in GNU C Library.  */
+weak_alias (__bindtextdomain, bindtextdomain);
+#endif
diff --git a/intl/dcgettext.c b/intl/dcgettext.c
new file mode 100644
index 0000000000..91025be89b
--- /dev/null
+++ b/intl/dcgettext.c
@@ -0,0 +1,523 @@
+/* dcgettext.c -- implemenatation of the dcgettext(3) function
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#include <sys/types.h>
+
+#ifdef __GNUC__
+# define alloca __builtin_alloca
+#else
+# ifdef HAVE_ALLOCA_H || defined _LIBC
+#  include <alloca.h>
+# else
+#  ifdef _AIX
+ #pragma alloca
+#  else
+#   ifndef alloca
+char *alloca ();
+#   endif
+#  endif
+# endif
+#endif
+
+#include <errno.h>
+#ifndef errno
+extern int errno;
+#endif
+
+#if defined STDC_HEADERS || defined _LIBC
+# include <stdlib.h>
+#else
+char *getenv ();
+# ifdef HAVE_MALLOC_H
+#  include <malloc.h>
+# else
+void free ();
+# endif
+#endif
+
+#if defined HAVE_STRING_H || defined _LIBC
+# include <string.h>
+#else
+# include <strings.h>
+#endif
+#if !HAVE_STRCHR && !defined _LIBC
+# ifndef strchr
+#  define strchr index
+# endif
+#endif
+
+#if defined HAVE_UNISTD_H || defined _LIBC
+# include <unistd.h>
+#endif
+
+#include "gettext.h"
+#include "gettextP.h"
+#ifdef _LIBC
+# include <libintl.h>
+#else
+# include "libgettext.h"
+#endif
+#include "hash-string.h"
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+#ifdef _LIBC
+/* Rename the non ANSI C functions.  This is required by the standard
+   because some ANSI C functions will require linking with this object
+   file and the name space must not be polluted.  */
+# define getcwd __getcwd
+# define stpcpy __stpcpy
+#endif
+
+#if !defined HAVE_GETCWD && !defined _LIBC
+char *getwd ();
+# define getcwd(buf, max) getwd (buf)
+#else
+char *getcwd ();
+#endif
+
+/* Amount to increase buffer size by in each try.  */
+#define PATH_INCR 32
+
+/* The following is from pathmax.h.  */
+/* Non-POSIX BSD systems might have gcc's limits.h, which doesn't define
+   PATH_MAX but might cause redefinition warnings when sys/param.h is
+   later included (as on MORE/BSD 4.3).  */
+#if defined(_POSIX_VERSION) || (defined(HAVE_LIMITS_H) && !defined(__GNUC__))
+# include <limits.h>
+#endif
+
+#ifndef _POSIX_PATH_MAX
+# define _POSIX_PATH_MAX 255
+#endif
+
+#if !defined(PATH_MAX) && defined(_PC_PATH_MAX)
+# define PATH_MAX (pathconf ("/", _PC_PATH_MAX) < 1 ? 1024 : pathconf ("/", _PC_PATH_MAX))
+#endif
+
+/* Don't include sys/param.h if it already has been.  */
+#if defined(HAVE_SYS_PARAM_H) && !defined(PATH_MAX) && !defined(MAXPATHLEN)
+# include <sys/param.h>
+#endif
+
+#if !defined(PATH_MAX) && defined(MAXPATHLEN)
+# define PATH_MAX MAXPATHLEN
+#endif
+
+#ifndef PATH_MAX
+# define PATH_MAX _POSIX_PATH_MAX
+#endif
+
+/* XPG3 defines the result of `setlocale (category, NULL)' as:
+   ``Directs `setlocale()' to query `category' and return the current
+     setting of `local'.''
+   However it does not specify the exact format.  And even worse: POSIX
+   defines this not at all.  So we can use this feature only on selected
+   system (e.g. those using GNU C Library).  */
+#ifdef _LIBC
+# define HAVE_LOCALE_NULL
+#endif
+
+/* Name of the default domain used for gettext(3) prior any call to
+   textdomain(3).  The default value for this is "messages".  */
+const char _nl_default_default_domain[] = "messages";
+
+/* Value used as the default domain for gettext(3).  */
+const char *_nl_current_default_domain = _nl_default_default_domain;
+
+/* Contains the default location of the message catalogs.  */
+const char _nl_default_dirname[] = GNULOCALEDIR;
+
+/* List with bindings of specific domains created by bindtextdomain()
+   calls.  */
+struct binding *_nl_domain_bindings;
+
+/* Prototypes for local functions.  */
+static char *find_msg __P ((struct loaded_domain *domain, const char *msgid));
+static const char *category_to_name __P((int category));
+static const char *guess_category_value __P((int category,
+					     const char *categoryname));
+
+
+/* Names for the libintl functions are a problem.  They must not clash
+   with existing names and they should follow ANSI C.  But this source
+   code is also used in GNU C Library where the names have a __
+   prefix.  So we have to make a difference here.  */
+#ifdef _LIBC
+# define DCGETTEXT __dcgettext
+#else
+# define DCGETTEXT dcgettext__
+#endif
+
+/* Look up MSGID in the DOMAINNAME message catalog for the current CATEGORY
+   locale.  */
+char *
+DCGETTEXT (domainname, msgid, category)
+     const char *domainname;
+     const char *msgid;
+     int category;
+{
+  struct loaded_domain *domain;
+  struct binding *binding;
+  const char *categoryname;
+  const char *categoryvalue;
+  char *dirname, *xdomainname;
+  char *single_locale;
+  char *retval;
+
+  /* If no real MSGID is given return NULL.  */
+  if (msgid == NULL)
+    return NULL;
+
+  /* If DOMAINNAME is NULL, we are interested in the default domain.  If
+     CATEGORY is not LC_MESSAGES this might not make much sense but the
+     defintion left this undefined.  */
+  if (domainname == NULL)
+    domainname = _nl_current_default_domain;
+
+  /* First find matching binding.  */
+  for (binding = _nl_domain_bindings; binding != NULL; binding = binding->next)
+    {
+      int compare = strcmp (domainname, binding->domainname);
+      if (compare == 0)
+	/* We found it!  */
+	break;
+      if (compare < 0)
+	{
+	  /* It is not in the list.  */
+	  binding = NULL;
+	  break;
+	}
+    }
+
+  if (binding == NULL)
+    dirname = (char *) _nl_default_dirname;
+  else if (binding->dirname[0] == '/')
+    dirname = binding->dirname;
+  else
+    {
+      /* We have a relative path.  Make it absolute now.  */
+      size_t dirname_len = strlen (binding->dirname) + 1;
+      size_t path_max;
+      char *ret;
+
+      path_max = (unsigned) PATH_MAX;
+      path_max += 2;		/* The getcwd docs say to do this.  */
+
+      dirname = (char *) alloca (path_max + dirname_len);
+
+      errno = 0;
+      while ((ret = getcwd (dirname, path_max)) == NULL && errno == ERANGE)
+	{
+	  path_max += PATH_INCR;
+	  dirname = (char *) alloca (path_max + dirname_len);
+	  errno = 0;
+	}
+
+      if (ret == NULL)
+	/* We cannot get the current working directory.  Don't signal an
+	   error but simply return the default string.  */
+	return (char *) msgid;
+
+      /* We don't want libintl.a to depend on any other library.  So
+	 we avoid the non-standard function stpcpy.  In GNU C Library
+	 this function is available, though.  Also allow the symbol
+	 HAVE_STPCPY to be defined.  */
+#if defined _LIBC || defined HAVE_STPCPY
+      stpcpy (stpcpy (strchr (dirname, '\0'), "/"), binding->dirname);
+#else
+      strcat (dirname, "/");
+      strcat (dirname, binding->dirname);
+#endif
+    }
+
+  /* Now determine the symbolic name of CATEGORY and its value.  */
+  categoryname = category_to_name (category);
+  categoryvalue = guess_category_value (category, categoryname);
+
+  xdomainname = (char *) alloca (strlen (categoryname)
+				 + strlen (domainname) + 5);
+  /* We don't want libintl.a to depend on any other library.  So we
+     avoid the non-standard function stpcpy.  In GNU C Library this
+     function is available, though.  Also allow the symbol HAVE_STPCPY
+     to be defined.  */
+#if defined _LIBC || defined HAVE_STPCPY
+  stpcpy (stpcpy (stpcpy (stpcpy (xdomainname, categoryname), "/"),
+		  domainname),
+	  ".mo");
+#else
+  strcpy (xdomainname, categoryname);
+  strcat (xdomainname, "/");
+  strcat (xdomainname, domainname);
+  strcat (xdomainname, ".mo");
+#endif
+
+  /* Creating working area.  */
+  single_locale = (char *) alloca (strlen (categoryvalue) + 1);
+
+
+  /* Search for the given string.  This is a loop because we perhaps
+     got an ordered list of languages to consider for th translation.  */
+  while (1)
+    {
+      /* Make CATEGORYVALUE point to the next element of the list.  */
+      while (categoryvalue[0] != '\0' && categoryvalue[0] == ':')
+	++categoryvalue;
+      if (categoryvalue[0] == '\0')
+	{
+	  /* The whole contents of CATEGORYVALUE has been searched but
+	     no valid entry has been found.  We solve this situation
+	     by implicitely appending a "C" entry, i.e. no translation
+	     will take place.  */
+	  single_locale[0] = 'C';
+	  single_locale[1] = '\0';
+	}
+      else
+	{
+	  char *cp = single_locale;
+	  while (categoryvalue[0] != '\0' && categoryvalue[0] != ':')
+	    *cp++ = *categoryvalue++;
+	  *cp = '\0';
+	}
+
+      /* If the current locale value is C (or POSIX) we don't load a
+	 domain.  Return the MSGID.  */
+      if (strcmp (single_locale, "C") == 0
+	  || strcmp (single_locale, "POSIX") == 0)
+	return (char *) msgid;
+
+
+      /* Find structure describing the message catalog matching the
+	 DOMAINNAME and CATEGORY.  */
+      domain = _nl_find_domain (dirname, single_locale, xdomainname);
+
+      if (domain != NULL)
+	{
+	  retval = find_msg (domain, msgid);
+
+	  if (retval == NULL)
+	    {
+	      int cnt;
+
+	      for (cnt = 6; cnt >= 0 && retval == NULL; --cnt)
+		if (domain->successor[cnt] != NULL)
+		  {
+		    retval = find_msg (domain->successor[cnt], msgid);
+
+ 		    if (domain->successor[cnt]->data == NULL)
+		      domain->successor[cnt] = NULL;
+		  }
+	    }
+
+	  if (retval != NULL)
+	    return retval;
+	}
+    }
+  /* NOTREACHED */
+}
+
+#ifdef _LIBC
+/* Alias for function name in GNU C Library.  */
+weak_alias (__dcgettext, dcgettext);
+#endif
+
+
+static char *
+find_msg (domain, msgid)
+     struct loaded_domain *domain;
+     const char *msgid;
+{
+  size_t top, act, bottom;
+
+  if (domain->decided == 0)
+    _nl_load_domain (domain);
+
+  if (domain->data == NULL)
+    return NULL;
+
+  /* Locate the MSGID and its translation.  */
+  if (domain->hash_size > 2 && domain->hash_tab != NULL)
+    {
+      /* Use the hashing table.  */
+      nls_uint32 len = strlen (msgid);
+      nls_uint32 hash_val = hash_string (msgid);
+      nls_uint32 idx = hash_val % domain->hash_size;
+      nls_uint32 incr = 1 + (hash_val % (domain->hash_size - 2));
+      nls_uint32 nstr = W (domain->must_swap, domain->hash_tab[idx]);
+
+      if (nstr == 0)
+	/* Hash table entry is empty.  */
+	return NULL;
+
+      if (W (domain->must_swap, domain->orig_tab[nstr - 1].length) == len
+	  && strcmp (msgid,
+		     domain->data + W (domain->must_swap,
+				       domain->orig_tab[nstr - 1].offset)) == 0)
+	return (char *) domain->data + W (domain->must_swap,
+					  domain->trans_tab[nstr - 1].offset);
+
+      while (1)
+	{
+	  if (idx >= W (domain->must_swap, domain->hash_size) - incr)
+	    idx -= W (domain->must_swap, domain->hash_size) - incr;
+	  else
+	    idx += incr;
+
+	  nstr = W (domain->must_swap, domain->hash_tab[idx]);
+	  if (nstr == 0)
+	    /* Hash table entry is empty.  */
+	    return NULL;
+
+	  if (W (domain->must_swap, domain->orig_tab[nstr - 1].length) == len
+	      && strcmp (msgid,
+			 domain->data + W (domain->must_swap,
+					   domain->orig_tab[nstr - 1].offset))
+	         == 0)
+	    return (char *) domain->data
+	      + W (domain->must_swap, domain->trans_tab[nstr - 1].offset);
+	}
+      /* NOTREACHED */
+    }
+
+  /* Now we try the default method:  binary search in the sorted
+     array of messages.  */
+  bottom = 0;
+  top = domain->nstrings;
+  while (bottom < top)
+    {
+      int cmp_val;
+
+      act = (bottom + top) / 2;
+      cmp_val = strcmp (msgid, domain->data
+			       + W (domain->must_swap,
+				    domain->orig_tab[act].offset));
+      if (cmp_val < 0)
+	top = act;
+      else if (cmp_val > 0)
+	bottom = act + 1;
+      else
+	break;
+    }
+
+  /* If an translation is found return this.  */
+  return bottom >= top ? NULL : (char *) domain->data
+                                + W (domain->must_swap,
+				     domain->trans_tab[act].offset);
+}
+
+
+/* Return string representation of locale CATEGORY.  */
+static const char *category_to_name (category)
+     int category;
+{
+  const char *retval;
+
+  switch (category)
+  {
+#ifdef LC_COLLATE
+  case LC_COLLATE:
+    retval = "LC_COLLATE";
+    break;
+#endif
+#ifdef LC_CTYPE
+  case LC_CTYPE:
+    retval = "LC_CTYPE";
+    break;
+#endif
+#ifdef LC_MONETARY
+  case LC_MONETARY:
+    retval = "LC_MONETARY";
+    break;
+#endif
+#ifdef LC_NUMERIC
+  case LC_NUMERIC:
+    retval = "LC_NUMERIC";
+    break;
+#endif
+#ifdef LC_TIME
+  case LC_TIME:
+    retval = "LC_TIME";
+    break;
+#endif
+#ifdef LC_MESSAGES
+  case LC_MESSAGES:
+    retval = "LC_MESSAGES";
+    break;
+#endif
+#ifdef LC_RESPONSE
+  case LC_RESPONSE:
+    retval = "LC_RESPONSE";
+    break;
+#endif
+#ifdef LC_ALL
+  case LC_ALL:
+    /* This might not make sense but is perhaps better than any other
+       value.  */
+    retval = "LC_ALL";
+    break;
+#endif
+  default:
+    /* If you have a better idea for a default value let me know.  */
+    retval = "LC_XXX";
+  }
+
+  return retval;
+}
+
+/* Guess value of current locale from value of the environment variables.  */
+static const char *guess_category_value (category, categoryname)
+     int category;
+     const char *categoryname;
+{
+  const char *retval;
+
+  /* The highest priority value is the `LANGUAGE' environment
+     variable.  This is a GNU extension.  */
+  retval = getenv ("LANGUAGE");
+  if (retval != NULL && retval[0] != '\0')
+    return retval;
+
+  /* `LANGUAGE' is not set.  So we have to proceed with the POSIX
+     methods of looking to `LC_ALL', `LC_xxx', and `LANG'.  On some
+     systems this can be done by the `setlocale' function itself.  */
+#if defined HAVE_SETLOCALE && defined HAVE_LC_MESSAGES && defined HAVE_LOCALE_NULL
+  return setlocale (category, NULL);
+#else
+  /* Setting of LC_ALL overwrites all other.  */
+  retval = getenv ("LC_ALL");
+  if (retval != NULL && retval[0] != '\0')
+    return retval;
+
+  /* Next comes the name of the desired category.  */
+  retval = getenv (categoryname);
+  if (retval != NULL && retval[0] != '\0')
+    return retval;
+
+  /* Last possibility is the LANG environment variable.  */
+  retval = getenv ("LANG");
+  if (retval != NULL && retval[0] != '\0')
+    return retval;
+
+  /* We use C as the default domain.  POSIX says this is implementation
+     defined.  */
+  return "C";
+#endif
+}
diff --git a/intl/dgettext.c b/intl/dgettext.c
new file mode 100644
index 0000000000..2fde6770f7
--- /dev/null
+++ b/intl/dgettext.c
@@ -0,0 +1,59 @@
+/* dgettext.c -- implementation of the dgettext(3) function
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#if defined HAVE_LOCALE_H || defined _LIBC
+# include <locale.h>
+#endif
+
+#ifdef _LIBC
+# include <libintl.h>
+#else
+# include "libgettext.h"
+#endif
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+/* Names for the libintl functions are a problem.  They must not clash
+   with existing names and they should follow ANSI C.  But this source
+   code is also used in GNU C Library where the names have a __
+   prefix.  So we have to make a difference here.  */
+#ifdef _LIBC
+# define DGETTEXT __dgettext
+# define DCGETTEXT __dcgettext
+#else
+# define DGETTEXT dgettext__
+# define DCGETTEXT dcgettext__
+#endif
+
+/* Look up MSGID in the DOMAINNAME message catalog of the current
+   LC_MESSAGES locale.  */
+char *
+DGETTEXT (domainname, msgid)
+     const char *domainname;
+     const char *msgid;
+{
+  return DCGETTEXT (domainname, msgid, LC_MESSAGES);
+}
+
+#ifdef _LIBC
+/* Alias for function name in GNU C Library.  */
+weak_alias (__dgettext, dgettext);
+#endif
diff --git a/intl/finddomain.c b/intl/finddomain.c
new file mode 100644
index 0000000000..19cf2d7581
--- /dev/null
+++ b/intl/finddomain.c
@@ -0,0 +1,476 @@
+/* finddomain.c -- handle list of needed message catalogs
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+   Written by Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>, 1995.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#include <errno.h>
+#include <stdio.h>
+#include <sys/types.h>
+
+#if defined STDC_HEADERS || defined _LIBC
+# include <stdlib.h>
+#else
+# ifdef HAVE_MALLOC_H
+#  include <malloc.h>
+# else
+void free ();
+# endif
+#endif
+
+#if defined HAVE_STRING_H || defined _LIBC
+# include <string.h>
+#else
+# include <strings.h>
+#endif
+#if !HAVE_STRCHR && !defined _LIBC
+# ifndef strchr
+#  define strchr index
+# endif
+#endif
+
+#if defined HAVE_UNISTD_H || defined _LIBC
+# include <unistd.h>
+#endif
+
+#include "gettext.h"
+#include "gettextP.h"
+#ifdef _LIBC
+# include <libintl.h>
+#else
+# include "libgettext.h"
+#endif
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+#ifdef _LIBC
+/* Rename the non ANSI C functions.  This is required by the standard
+   because some ANSI C functions will require linking with this object
+   file and the name space must not be polluted.  */
+# define stpcpy __stpcpy
+#endif
+
+/* Encoding of locale name parts.  */
+#define CEN_REVISION	1
+#define CEN_SPONSOR	2
+#define CEN_SPECIAL	4
+#define XPG_CODESET	8
+#define TERRITORY	16
+#define CEN_AUDIENCE	32
+#define XPG_MODIFIER	64
+
+#define CEN_SPECIFIC	(CEN_REVISION|CEN_SPONSOR|CEN_SPECIAL|CEN_AUDIENCE)
+#define XPG_SPECIFIC	(XPG_CODESET|XPG_MODIFIER)
+
+
+/* List of already loaded domains.  */
+static struct loaded_domain *_nl_loaded_domains;
+
+/* Prototypes for local functions.  */
+static struct loaded_domain *make_entry_rec __P ((const char *dirname,
+						  int mask,
+						  const char *language,
+						  const char *territory,
+						  const char *codeset,
+						  const char *modifier,
+						  const char *special,
+						  const char *sponsor,
+						  const char *revision,
+						  const char *domainname,
+						  int do_allocate));
+
+
+/* Return a data structure describing the message catalog described by
+   the DOMAINNAME and CATEGORY parameters with respect to the currently
+   established bindings.  */
+struct loaded_domain *
+_nl_find_domain (dirname, locale, domainname)
+     const char *dirname;
+     char *locale;
+     const char *domainname;
+{
+  enum { undecided, xpg, cen } syntax;
+  struct loaded_domain *retval;
+  const char *language;
+  const char *modifier = NULL;
+  const char *territory = NULL;
+  const char *codeset = NULL;
+  const char *special = NULL;
+  const char *sponsor = NULL;
+  const char *revision = NULL;
+  const char *alias_value = NULL;
+  char *cp;
+  int mask;
+
+  /* CATEGORYVALUE now possibly contains a colon separated list of
+     locales.  Each single locale can consist of up to four recognized
+     parts for the XPG syntax:
+
+		language[_territory[.codeset]][@modifier]
+
+     and six parts for the CEN syntax:
+
+	language[_territory][+audience][+special][,sponsor][_revision]
+
+     Beside the first all of them are allowed to be missing.  If the
+     full specified locale is not found, the less specific one are
+     looked for.  The various part will be stripped of according to
+     the following order:
+		(1) revision
+		(2) sponsor
+		(3) special
+		(4) codeset
+		(5) territory
+		(6) audience/modifier
+   */
+
+  /* If we have already tested for this locale entry there has to
+     be one data set in the list of loaded domains.  */
+  retval = make_entry_rec (dirname, 0, locale, NULL, NULL, NULL,
+			   NULL, NULL, NULL, domainname, 0);
+  if (retval != NULL)
+    {
+      /* We know something about this locale.  */
+      int cnt;
+
+      if (retval->decided == 0)
+	_nl_load_domain (retval); /* @@@ */
+
+      if (retval->data != NULL)
+	return retval;
+
+      for (cnt = 6; cnt >= 0; --cnt)
+	{
+	  if (retval->successor[cnt] == 0)
+	    _nl_load_domain (retval->successor[cnt]);
+
+	  if (retval->successor[cnt]->data != NULL)
+	    break;
+	}
+
+      /* We really found some usable information.  */
+      return cnt >= 0 ? retval : NULL;
+      /* NOTREACHED */
+    }
+
+  /* See whether the locale value is an alias.  If yes its value
+     *overwrites* the alias name.  No test for the original value is
+     done.  */
+  alias_value = _nl_expand_alias (locale);
+  if (alias_value != NULL)
+    {
+      size_t len = strlen (alias_value) + 1;
+      locale = (char *) malloc (len);
+      if (locale == NULL)
+	return NULL;
+
+      memcpy (locale, alias_value, len);
+    }
+
+  /* Now we determine the single parts of the locale name.  First
+     look for the language.  Termination symbols are `_' and `@' if
+     we use XPG4 style, and `_', `+', and `,' if we use CEN syntax.  */
+  mask = 0;
+  syntax = undecided;
+  language = cp = locale;
+  while (cp[0] != '\0' && cp[0] != '_' && cp[0] != '@'
+	 && cp[0] != '+' && cp[0] != ',')
+    ++cp;
+
+  if (language == cp)
+    /* This does not make sense: language has to be specified.  Use
+       this entry as it is without exploding.  Perhaps it is an alias.  */
+    cp = strchr (language, '\0');
+  else if (cp[0] == '_')
+    {
+      /* Next is the territory.  */
+      cp[0] = '\0';
+      territory = ++cp;
+
+      while (cp[0] != '\0' && cp[0] != '.' && cp[0] != '@'
+	     && cp[0] != '+' && cp[0] != ',' && cp[0] != '_')
+	++cp;
+
+      mask |= TERRITORY;
+
+      if (cp[0] == '.')
+	{
+	  /* Next is the codeset.  */
+	  syntax = xpg;
+	  cp[0] = '\0';
+	  codeset = ++cp;
+
+	  while (cp[0] != '\0' && cp[0] != '@')
+	    ++cp;
+
+	  mask |= XPG_CODESET;
+	}
+    }
+
+  if (cp[0] == '@' || (syntax != xpg && cp[0] == '+'))
+    {
+      /* Next is the modifier.  */
+      syntax = cp[0] == '@' ? xpg : cen;
+      cp[0] = '\0';
+      modifier = ++cp;
+
+      while (syntax == cen && cp[0] != '\0' && cp[0] != '+'
+	     && cp[0] != ',' && cp[0] != '_')
+	++cp;
+
+      mask |= XPG_MODIFIER | CEN_AUDIENCE;
+    }
+
+  if (syntax != xpg && (cp[0] == '+' || cp[0] == ',' || cp[0] == '_'))
+    {
+      syntax = cen;
+
+      if (cp[0] == '+')
+	{
+ 	  /* Next is special application (CEN syntax).  */
+	  cp[0] = '\0';
+	  special = ++cp;
+
+	  while (cp[0] != '\0' && cp[0] != ',' && cp[0] != '_')
+	    ++cp;
+
+	  mask |= CEN_SPECIAL;
+	}
+
+      if (cp[0] == ',')
+	{
+ 	  /* Next is sponsor (CEN syntax).  */
+	  cp[0] = '\0';
+	  sponsor = ++cp;
+
+	  while (cp[0] != '\0' && cp[0] != '_')
+	    ++cp;
+
+	  mask |= CEN_SPONSOR;
+	}
+
+      if (cp[0] == '_')
+	{
+ 	  /* Next is revision (CEN syntax).  */
+	  cp[0] = '\0';
+	  revision = ++cp;
+
+	  mask |= CEN_REVISION;
+	}
+    }
+
+  /* For CEN sytnax values it might be important to have the
+     separator character in the file name, not for XPG syntax.  */
+  if (syntax == xpg)
+    {
+      if (territory[0] == '\0')
+	mask &= ~TERRITORY;
+
+      if (codeset[0] == '\0')
+	mask &= ~XPG_CODESET;
+
+      if (modifier[0] == '\0')
+	mask &= ~XPG_MODIFIER;
+    }
+
+  /* Create all possible locale entries which might be interested in
+     generalzation.  */
+  retval = make_entry_rec (dirname, mask, language, territory, codeset,
+			   modifier, special, sponsor, revision,
+			   domainname, 1);
+  if (retval == NULL)
+    /* This means we are out of core.  */
+    return NULL;
+
+  if (retval->decided == 0)
+    _nl_load_domain (retval);
+  if (retval->data == NULL)
+    {
+      int cnt;
+      for (cnt = 0; retval->successor[cnt] != NULL; ++cnt)
+	{
+	  if (retval->successor[cnt]->decided == 0)
+	    _nl_load_domain (retval->successor[cnt]);
+	  if (retval->successor[cnt]->data != NULL)
+	    break;
+
+	  /* Signal that locale is not available.  */
+	  retval->successor[cnt] = NULL;
+	}
+      if (retval->successor[cnt] == NULL)
+	retval = NULL;
+    }
+
+  /* The room for an alias was dynamically allocated.  Free it now.  */
+  if (alias_value != NULL)
+    free (locale);
+
+  return retval;
+}
+
+
+static struct loaded_domain *
+make_entry_rec (dirname, mask, language, territory, codeset, modifier,
+		special, sponsor, revision, domain, do_allocate)
+     const char *dirname;
+     int mask;
+     const char *language;
+     const char *territory;
+     const char *codeset;
+     const char *modifier;
+     const char *special;
+     const char *sponsor;
+     const char *revision;
+     const char *domain;
+     int do_allocate;
+{
+  struct loaded_domain *retval, *last;
+  char *filename, *cp;
+  size_t entries;
+  int cnt;
+
+  /* Allocate room for the full file name.  */
+  filename = (char *) malloc (strlen (dirname) + 1
+			      + strlen (language)
+			      + ((mask & TERRITORY) != 0
+				 ? strlen (territory) : 0)
+			      + ((mask & XPG_CODESET) != 0
+				 ? strlen (codeset) : 0)
+			      + ((mask & XPG_MODIFIER) != 0 ?
+				 strlen (modifier) : 0)
+			      + ((mask & CEN_SPECIAL) != 0
+				 ? strlen (special) : 0)
+			      + ((mask & CEN_SPONSOR) != 0
+				 ? strlen (sponsor) : 0)
+			      + ((mask & CEN_REVISION) != 0
+				 ? strlen (revision) : 0) + 1
+			      + strlen (domain) + 1);
+
+  if (filename == NULL)
+    return NULL;
+
+  retval = NULL;
+  last = NULL;
+
+  /* We don't want libintl.a to depend on any other library.  So we
+     avoid the non-standard function stpcpy.  In GNU C Library this
+     function is available, though.  Also allow the symbol HAVE_STPCPY
+     to be defined.  */
+#if !defined _LIBC && !defined HAVE_STPCPY
+# define stpcpy(p, s)							    \
+  (strcpy (p, s), strchr (p, '\0'))
+#endif
+
+  /* Construct file name.  */
+  cp = stpcpy (filename, dirname);
+  *cp++ = '/';
+  cp = stpcpy (cp, language);
+
+  if ((mask & TERRITORY) != 0)
+    {
+      *cp++ = '_';
+      cp = stpcpy (cp, territory);
+    }
+  if ((mask & XPG_CODESET) != 0)
+    {
+      *cp++ = '.';
+      cp = stpcpy (cp, codeset);
+    }
+  if ((mask & (XPG_MODIFIER | CEN_AUDIENCE)) != 0)
+    {
+      /* This component can be part of both syntaces but has different
+	 leading characters.  For CEN we use `+', else `@'.  */
+      *cp++ = (mask & CEN_AUDIENCE) != 0 ? '+' : '@';
+      cp = stpcpy (cp, modifier);
+    }
+  if ((mask & CEN_SPECIAL) != 0)
+    {
+      *cp++ = '+';
+      cp = stpcpy (cp, special);
+    }
+  if ((mask & CEN_SPONSOR) != 0)
+    {
+      *cp++ = ',';
+      cp = stpcpy (cp, sponsor);
+    }
+  if ((mask & CEN_REVISION) != 0)
+    {
+      *cp++ = '_';
+      cp = stpcpy (cp, revision);
+    }
+
+  *cp++ = '/';
+  stpcpy (cp, domain);
+
+  /* Look in list of already loaded domains whether it is already
+     available.  */
+  last = NULL;
+  for (retval = _nl_loaded_domains; retval != NULL; retval = retval->next)
+    {
+      int compare = strcmp (retval->filename, filename);
+      if (compare == 0)
+	/* We found it!  */
+	break;
+      if (compare < 0)
+	{
+	  /* It's not in the list.  */
+	  retval = NULL;
+	  break;
+	}
+
+      last = retval;
+    }
+
+  if (retval != NULL || do_allocate == 0)
+    {
+      free (filename);
+      return retval;
+    }
+
+  retval = (struct loaded_domain *) malloc (sizeof (*retval));
+  if (retval == NULL)
+    return NULL;
+
+  retval->filename = filename;
+  retval->decided = 0;
+
+  if (last == NULL)
+    {
+      retval->next = _nl_loaded_domains;
+     _nl_loaded_domains = retval;
+     }
+  else
+    {
+      retval->next = last->next;
+      last->next = retval;
+    }
+
+  entries = 0;
+  for (cnt = 126; cnt >= 0; --cnt)
+    if (cnt < mask && (cnt & ~mask) == 0
+	&& ((cnt & CEN_SPECIFIC) == 0 || (cnt & XPG_SPECIFIC) == 0))
+      retval->successor[entries++] = make_entry_rec (dirname, cnt,
+						     language, territory,
+						     codeset, modifier,
+						     special, sponsor,
+						     revision, domain, 1);
+  retval->successor[entries] = NULL;
+
+  return retval;
+}
diff --git a/intl/gettext.c b/intl/gettext.c
new file mode 100644
index 0000000000..204d85ecd4
--- /dev/null
+++ b/intl/gettext.c
@@ -0,0 +1,70 @@
+/* gettext.c -- implementation of gettext(3) function
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#ifdef _LIBC
+# define __need_NULL
+# include <stddef.h>
+#else
+# ifdef STDC_HEADERS
+#  include <stdlib.h>		/* Just for NULL.  */
+# else
+#  ifdef HAVE_STRING_H
+#   include <string.h>
+#  else
+#   define NULL 0
+#  endif
+# endif
+#endif
+
+#ifdef _LIBC
+# include <libintl.h>
+#else
+# include "libgettext.h"
+#endif
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+/* Names for the libintl functions are a problem.  They must not clash
+   with existing names and they should follow ANSI C.  But this source
+   code is also used in GNU C Library where the names have a __
+   prefix.  So we have to make a difference here.  */
+#ifdef _LIBC
+# define GETTEXT __gettext
+# define DGETTEXT __dgettext
+#else
+# define GETTEXT gettext__
+# define DGETTEXT dgettext__
+#endif
+
+/* Look up MSGID in the current default message catalog for the current
+   LC_MESSAGES locale.  If not found, returns MSGID itself (the default
+   text).  */
+char *
+GETTEXT (msgid)
+     const char *msgid;
+{
+  return DGETTEXT (NULL, msgid);
+}
+
+#ifdef _LIBC
+/* Alias for function name in GNU C Library.  */
+weak_alias (__gettext, gettext);
+#endif
diff --git a/intl/gettext.h b/intl/gettext.h
new file mode 100644
index 0000000000..5190f09447
--- /dev/null
+++ b/intl/gettext.h
@@ -0,0 +1,105 @@
+/* gettext.h - internal header for GNU gettext internationalization functions
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU Library General Public
+License along with the GNU C Library; see the file COPYING.LIB.  If
+not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifndef _GETTEXT_H
+#define _GETTEXT_H 1
+
+#include <stdio.h>
+
+#if HAVE_LIMITS_H || _LIBC
+# include <limits.h>
+#endif
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+/* The magic number of the GNU message catalog format.  */
+#define _MAGIC 0x950412de
+#define _MAGIC_SWAPPED 0xde120495
+
+/* Revision number of the currently used .mo (binary) file format.  */
+#define MO_REVISION_NUMBER 0
+
+/* The following contortions are an attempt to use the C preprocessor
+   to determine an unsigned integral type that is 32 bits wide.  An
+   alternative approach is to use autoconf's AC_CHECK_SIZEOF macro, but
+   doing that would require that the configure script compile and *run*
+   the resulting executable.  Locally running cross-compiled executables
+   is usually not possible.  */
+
+#if __STDC__
+# define UINT_MAX_32_BITS 4294967295U
+#else
+# define UINT_MAX_32_BITS 0xFFFFFFFF
+#endif
+
+/* If UINT_MAX isn't defined, assume it's a 32-bit type.
+   This should be valid for all systems GNU cares about because
+   that doesn't include 16-bit systems, and only modern systems
+   (that certainly have <limits.h>) have 64+-bit integral types.  */
+
+#ifndef UINT_MAX
+# define UINT_MAX UINT_MAX_32_BITS
+#endif
+
+#if UINT_MAX == UINT_MAX_32_BITS
+typedef unsigned nls_uint32;
+#else
+# if USHRT_MAX == UINT_MAX_32_BITS
+typedef unsigned short nls_uint32;
+# else
+#  if ULONG_MAX == UINT_MAX_32_BITS
+typedef unsigned long nls_uint32;
+#  else
+  /* The following line is intended to throw an error.  Using #error is
+     not portable enough.  */
+  "Cannot determine unsigned 32-bit data type."
+#  endif
+# endif
+#endif
+
+
+/* Header for binary .mo file format.  */
+struct mo_file_header
+{
+  /* The magic number.  */
+  nls_uint32 magic;
+  /* The revision number of the file format.  */
+  nls_uint32 revision;
+  /* The number of strings pairs.  */
+  nls_uint32 nstrings;
+  /* Offset of table with start offsets of original strings.  */
+  nls_uint32 orig_tab_offset;
+  /* Offset of table with start offsets of translation strings.  */
+  nls_uint32 trans_tab_offset;
+  /* Size of hashing table.  */
+  nls_uint32 hash_tab_size;
+  /* Offset of first hashing entry.  */
+  nls_uint32 hash_tab_offset;
+};
+
+struct string_desc
+{
+  /* Length of addressed string.  */
+  nls_uint32 length;
+  /* Offset of string in file.  */
+  nls_uint32 offset;
+};
+
+/* @@ begin of epilog @@ */
+
+#endif	/* gettext.h  */
diff --git a/intl/gettextP.h b/intl/gettextP.h
new file mode 100644
index 0000000000..12031c605b
--- /dev/null
+++ b/intl/gettextP.h
@@ -0,0 +1,76 @@
+/* gettextP.h -- header describing internals of gettext library
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifndef _GETTEXTP_H
+#define _GETTEXTP_H
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+#ifndef __P
+# if __STDC__
+#  define __P(args) args
+# else
+#  define __P(args) ()
+# endif
+#endif
+
+#ifndef W
+# define W(flag, data) ((flag) ? SWAP (data) : (data))
+#endif
+
+static inline nls_uint32
+SWAP (i)
+     nls_uint32 i;
+{
+  return (i << 24) | ((i & 0xff00) << 8) | ((i >> 8) & 0xff00) | (i >> 24);
+}
+
+
+struct loaded_domain
+{
+  struct loaded_domain *next;
+  struct loaded_domain *successor[31];
+
+  const char *filename;
+  int decided;
+
+  const char *data;
+  int must_swap;
+  nls_uint32 nstrings;
+  struct string_desc *orig_tab;
+  struct string_desc *trans_tab;
+  nls_uint32 hash_size;
+  nls_uint32 *hash_tab;
+};
+
+struct binding
+{
+  struct binding *next;
+  char *domainname;
+  char *dirname;
+};
+
+struct loaded_domain *_nl_find_domain __P ((const char *__dirname,
+					    char *__locale,
+					    const char *__domainname));
+void _nl_load_domain __P ((struct loaded_domain *__domain));
+
+const char *_nl_expand_alias __P ((const char *__name));
+
+/* @@ begin of epilog @@ */
+
+#endif /* gettextP.h  */
diff --git a/intl/hash-string.h b/intl/hash-string.h
new file mode 100644
index 0000000000..e846b507ac
--- /dev/null
+++ b/intl/hash-string.h
@@ -0,0 +1,56 @@
+/* hash-string - Implements a string hashing function.
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_VALUES_H
+# include <values.h>
+#endif
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+#ifndef BITSPERBYTE
+# define BITSPERBYTE 8
+#endif
+
+#ifndef LONGBITS
+# define LONGBITS (sizeof (long) * BITSPERBYTE)
+#endif	/* LONGBITS  */
+
+/* Defines the so called `hashpjw' function by P.J. Weinberger
+   [see Aho/Sethi/Ullman, COMPILERS: Principles, Techniques and Tools,
+   1986, 1987 Bell Telephone Laboratories, Inc.]  */ 
+static inline unsigned long
+hash_string (str_param)
+     const char *str_param;
+{
+  unsigned long hval, g;
+  const char *str = str_param;
+
+  /* Compute the hash value for the given string.  */
+  hval = 0;
+  while (*str != '\0')
+    {
+      hval <<= 4;
+      hval += (unsigned long) *str++;
+      g = hval & ((unsigned long) 0xf << (LONGBITS - 4));
+      if (g != 0)
+	{
+	  hval ^= g >> (LONGBITS - 8);
+	  hval ^= g;
+	}
+    }
+  return hval;
+}
diff --git a/intl/loadmsgcat.c b/intl/loadmsgcat.c
new file mode 100644
index 0000000000..b05c630724
--- /dev/null
+++ b/intl/loadmsgcat.c
@@ -0,0 +1,184 @@
+/* loadmsgcat.c -- load needed message catalogs
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#include <fcntl.h>
+#include <sys/types.h>
+#include <sys/stat.h>
+
+#if defined STDC_HEADERS || defined _LIBC
+# include <stdlib.h>
+#endif
+
+#if defined HAVE_UNISTD_H || defined _LIBC
+# include <unistd.h>
+#endif
+
+#if (defined HAVE_MMAP && defined HAVE_MUNMAP) || defined _LIBC
+# include <sys/mman.h>
+#endif
+
+#include "gettext.h"
+#include "gettextP.h"
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+#ifdef _LIBC
+/* Rename the non ANSI C functions.  This is required by the standard
+   because some ANSI C functions will require linking with this object
+   file and the name space must not be polluted.  */
+# define fstat  __fstat
+# define open   __open
+# define close  __close
+# define read   __read
+# define mmap   __mmap
+# define munmap __munmap
+#endif
+
+/* We need a sign, whether a new catalog was loaded, which can be associated
+   with all translations.  This is important if the translations are
+   cached by one of GCC's features.  */
+int _nl_msg_cat_cntr;
+
+
+/* Load the message catalogs specified by FILENAME.  If it is no valid
+   message catalog do nothing.  */
+void
+_nl_load_domain (domain)
+     struct loaded_domain *domain;
+{
+  int fd;
+  struct stat st;
+  struct mo_file_header *data = (struct mo_file_header *) -1;
+#if (defined HAVE_MMAP && defined HAVE_MUNMAP && !defined DISALLOW_MMAP) \
+    || defined _LIBC
+  int use_mmap = 0;
+#endif
+
+  domain->decided = 1;
+  domain->data = NULL;
+
+  /* Try to open the addressed file.  */
+  fd = open (domain->filename, O_RDONLY);
+  if (fd == -1)
+    return;
+
+  /* We must know about the size of the file.  */
+  if (fstat (fd, &st) != 0
+      && st.st_size < (off_t) sizeof (struct mo_file_header))
+    {
+      /* Something went wrong.  */
+      close (fd);
+      return;
+    }
+
+#if (defined HAVE_MMAP && defined HAVE_MUNMAP && !defined DISALLOW_MMAP) \
+    || defined _LIBC
+  /* Now we are ready to load the file.  If mmap() is available we try
+     this first.  If not available or it failed we try to load it.  */
+  data = (struct mo_file_header *) mmap (NULL, st.st_size, PROT_READ,
+					 MAP_PRIVATE, fd, 0);
+
+  if (data != (struct mo_file_header *) -1)
+    {
+      /* mmap() call was successful.  */
+      close (fd);
+      use_mmap = 1;
+    }
+#endif
+
+  /* If the data is not yet available (i.e. mmap'ed) we try to load
+     it manually.  */
+  if (data == (struct mo_file_header *) -1)
+    {
+      off_t to_read;
+      char *read_ptr;
+
+      data = (struct mo_file_header *) malloc (st.st_size);
+      if (data == NULL)
+	return;
+
+      to_read = st.st_size;
+      read_ptr = (char *) data;
+      do
+	{
+	  long int nb = (long int) read (fd, read_ptr, to_read);
+	  if (nb == -1)
+	    {
+	      close (fd);
+	      return;
+	    }
+
+	  read_ptr += nb;
+	  to_read -= nb;
+	}
+      while (to_read > 0);
+
+      close (fd);
+    }
+
+  /* Using the magic number we can test whether it really is a message
+     catalog file.  */
+  if (data->magic != _MAGIC && data->magic != _MAGIC_SWAPPED)
+    {
+      /* The magic number is wrong: not a message catalog file.  */
+#if (defined HAVE_MMAP && defined HAVE_MUNMAP && !defined DISALLOW_MMAP) \
+    || defined _LIBC
+      if (use_mmap)
+	munmap ((caddr_t) data, st.st_size);
+      else
+#endif
+	free (data);
+      return;
+    }
+
+  domain->data = (char *) data;
+  domain->must_swap = data->magic != _MAGIC;
+
+  /* Fill in the information about the available tables.  */
+  switch (W (domain->must_swap, data->revision))
+    {
+    case 0:
+      domain->nstrings = W (domain->must_swap, data->nstrings);
+      domain->orig_tab = (struct string_desc *)
+	((char *) data + W (domain->must_swap, data->orig_tab_offset));
+      domain->trans_tab = (struct string_desc *)
+	((char *) data + W (domain->must_swap, data->trans_tab_offset));
+      domain->hash_size = W (domain->must_swap, data->hash_tab_size);
+      domain->hash_tab = (nls_uint32 *)
+	((char *) data + W (domain->must_swap, data->hash_tab_offset));
+      break;
+    default:
+      /* This is an illegal revision.  */
+#if (defined HAVE_MMAP && defined HAVE_MUNMAP && !defined DISALLOW_MMAP) \
+    || defined _LIBC
+      if (use_mmap)
+	munmap ((caddr_t) data, st.st_size);
+      else
+#endif
+	free (data);
+      domain->data = NULL;
+      return;
+    }
+
+  /* Show that one domain is changed.  This might make some cached
+     translation invalid.  */
+  ++_nl_msg_cat_cntr;
+}
diff --git a/intl/localealias.c b/intl/localealias.c
new file mode 100644
index 0000000000..716657c844
--- /dev/null
+++ b/intl/localealias.c
@@ -0,0 +1,315 @@
+/* localealias.c -- handle aliases for locale names
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#include <ctype.h>
+#include <stdio.h>
+#include <sys/types.h>
+
+#ifdef __GNUC__
+# define alloca __builtin_alloca
+#else
+# if defined HAVE_ALLOCA_H || defined _LIBC
+#  include <alloca.h>
+# else
+#  ifdef _AIX
+ #pragma alloca
+#  else
+#   ifndef alloca
+char *alloca ();
+#   endif
+#  endif
+# endif
+#endif
+
+#if defined STDC_HEADERS || defined _LIBC
+# include <stdlib.h>
+#else
+char *getenv ();
+# ifdef HAVE_MALLOC_H
+#  include <malloc.h>
+# else
+void free ();
+# endif
+#endif
+
+#if defined HAVE_STRING_H || defined _LIBC
+# include <string.h>
+#else
+# include <strings.h>
+#endif
+#if !HAVE_STRCHR && !defined _LIBC
+# ifndef strchr
+#  define strchr index
+# endif
+#endif
+
+#include "gettext.h"
+#include "gettextP.h"
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+#ifdef _LIBC
+/* Rename the non ANSI C functions.  This is required by the standard
+   because some ANSI C functions will require linking with this object
+   file and the name space must not be polluted.  */
+# define strcasecmp __strcasecmp
+#endif
+
+struct alias_map
+{
+  const char *alias;
+  const char *value;
+};
+
+
+static struct alias_map *map;
+static size_t nmap = 0;
+static size_t maxmap = 0;
+
+
+/* Prototypes for local functions.  */
+static size_t read_alias_file __P ((const char *fname, int fname_len));
+static void extend_alias_table __P ((void));
+static int alias_compare __P ((const struct alias_map *map1,
+			       const struct alias_map *map2));
+
+
+const char *
+_nl_expand_alias (name)
+    const char *name;
+{
+  static const char *locale_alias_path = LOCALE_ALIAS_PATH;
+  struct alias_map *retval;
+  size_t added;
+
+  do
+    {
+      struct alias_map item;
+
+      item.alias = name;
+
+      if (nmap > 0)
+	retval = (struct alias_map *) bsearch (&item, map, nmap,
+					       sizeof (struct alias_map),
+					       (int (*) (const void *,
+							 const void *))
+						 alias_compare);
+      else
+	retval = NULL;
+
+      /* We really found an alias.  Return the value.  */
+      if (retval != NULL)
+	return retval->value;
+
+      /* Perhaps we can find another alias file.  */
+      added = 0;
+      while (added == 0 && locale_alias_path[0] != '\0')
+	{
+	  const char *start;
+
+	  while (locale_alias_path[0] != '\0' && locale_alias_path[0] == ':')
+	    ++locale_alias_path;
+	  start = locale_alias_path;
+
+	  while (locale_alias_path[0] != '\0' && locale_alias_path[0] != ':')
+	    ++locale_alias_path;
+
+	  if (start < locale_alias_path)
+	    added = read_alias_file (start, locale_alias_path - start);
+	}
+    }
+  while (added != 0);
+
+  return NULL;
+}
+
+
+static size_t
+read_alias_file (fname, fname_len)
+     const char *fname;
+     int fname_len;
+{
+  FILE *fp;
+  char *full_fname;
+  size_t added;
+
+  full_fname = (char *) alloca (fname_len + sizeof ("/locale.alias"));
+  sprintf (full_fname, "%.*s/locale.alias", fname_len, fname);
+
+  fp = fopen (full_fname, "r");
+  if (fp == NULL)
+    return 0;
+
+  added = 0;
+  while (!feof (fp))
+    {
+      /* It is a reasonable approach to use a fix buffer here because
+	 a) we are only interested in the first two fields
+	 b) these fields must be usable as file names and so must not
+	    be that long
+       */
+      char buf[BUFSIZ];
+      char *alias;
+      char *value;
+      char *cp;
+
+      if (fgets (buf, BUFSIZ, fp) == NULL)
+	/* EOF reached.  */
+	break;
+
+      cp = buf;
+      /* Ignore leading white space.  */
+      while (isspace (cp[0]))
+	++cp;
+
+      /* A leading '#' signals a comment line.  */
+      if (cp[0] != '\0' && cp[0] != '#')
+	{
+	  alias = cp++;
+	  while (cp[0] != '\0' && !isspace (cp[0]))
+	    ++cp;
+	  /* Terminate alias name.  */
+	  if (cp[0] != '\0')
+	    *cp++ = '\0';
+
+	  /* Now look for the beginning of the value.  */
+	  while (isspace (cp[0]))
+	    ++cp;
+
+	  if (cp[0] != '\0')
+	    {
+	      char *tp;
+	      size_t len;
+
+	      value = cp++;
+	      while (cp[0] != '\0' && !isspace (cp[0]))
+		++cp;
+	      /* Terminate value.  */
+	      if (cp[0] == '\n')
+		{
+		  /* This has to be done to make the following test
+		     for the end of line possible.  We are looking for
+		     the terminating '\n' which do not overwrite here.  */
+		  *cp++ = '\0';
+		  *cp = '\n';
+		}
+	      else if (cp[0] != '\0')
+		*cp++ = '\0';
+
+	      if (nmap >= maxmap)
+		extend_alias_table ();
+
+	      /* We cannot depend on strdup available in the libc.  Sigh!  */
+	      len = strlen (alias) + 1;
+	      tp = (char *) malloc (len);
+	      if (tp == NULL)
+		return added;
+	      memcpy (tp, alias, len);
+	      map[nmap].alias = tp;
+
+	      len = strlen (value) + 1;
+	      tp = (char *) malloc (len);
+	      if (tp == NULL)
+		return added;
+	      memcpy (tp, value, len);
+	      map[nmap].value = tp;
+
+	      ++nmap;
+	      ++added;
+	    }
+	}
+
+      /* Possibily not the whole line fits into the buffer.  Ignore
+	 the rest of the line.  */
+      while (strchr (cp, '\n') == NULL)
+	{
+	  cp = buf;
+	  if (fgets (buf, BUFSIZ, fp) == NULL)
+	    /* Make sure the inner loop will be left.  The outer loop
+	       will exit at the `feof' test.  */
+	    *cp = '\n';
+	}
+    }
+
+  /* Should we test for ferror()?  I think we have to silently ignore
+     errors.  --drepper  */
+  fclose (fp);
+
+  if (added > 0)
+    qsort (map, nmap, sizeof (struct alias_map),
+	   (int (*) (const void *, const void *)) alias_compare);
+
+  return added;
+}
+
+
+static void
+extend_alias_table ()
+{
+  size_t new_size;
+  struct alias_map *new_map;
+
+  new_size = maxmap == 0 ? 100 : 2 * maxmap;
+  new_map = (struct alias_map *) malloc (new_size
+					 * sizeof (struct alias_map));
+  if (new_map == NULL)
+    /* Simply don't extend: we don't have any more core.  */
+    return;
+
+  memcpy (new_map, map, nmap * sizeof (struct alias_map));
+
+  if (maxmap != 0)
+    free (map);
+
+  map = new_map;
+  maxmap = new_size;
+}
+
+
+static int
+alias_compare (map1, map2)
+     const struct alias_map *map1;
+     const struct alias_map *map2;
+{
+#if defined _LIBC || defined HAVE_STRCASECMP
+  return strcasecmp (map1->alias, map2->alias);
+#else
+  const unsigned char *p1 = (const unsigned char *) map1->alias;
+  const unsigned char *p2 = (const unsigned char *) map2->alias;
+  unsigned char c1, c2;
+
+  if (p1 == p2)
+    return 0;
+
+  do
+    {
+      /* I know this seems to be odd but the tolower() function in
+	 some systems libc cannot handle nonalpha characters.  */
+      c1 = isalpha (*p1) ? tolower (*p1) : *p1;
+      c2 = isalpha (*p2) ? tolower (*p2) : *p2;
+      if (c1 == '\0')
+	break;
+    }
+  while (c1 == c2);
+
+  return c1 - c2;
+#endif
+}
diff --git a/intl/textdomain.c b/intl/textdomain.c
new file mode 100644
index 0000000000..c06642b268
--- /dev/null
+++ b/intl/textdomain.c
@@ -0,0 +1,97 @@
+/* textdomain.c -- implementation of the textdomain(3) function
+   Copyright (C) 1995 Software Foundation, Inc.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include <config.h>
+#endif
+
+#if defined STDC_HEADERS || defined _LIBC
+# include <stdlib.h>
+#endif
+
+#if defined STDC_HEADERS || defined HAVE_STRING_H || defined _LIBC
+# include <string.h>
+#else
+# include <strings.h>
+#endif
+
+#ifdef _LIBC
+# include <libintl.h>
+#else
+# include "libgettext.h"
+#endif
+
+/* @@ end of prolog @@ */
+
+/* Name of the default text domain.  */
+extern const char _nl_default_default_domain[];
+
+/* Default text domain in which entries for gettext(3) are to be found.  */
+extern const char *_nl_current_default_domain;
+
+
+/* Names for the libintl functions are a problem.  They must not clash
+   with existing names and they should follow ANSI C.  But this source
+   code is also used in GNU C Library where the names have a __
+   prefix.  So we have to make a difference here.  */
+#ifdef _LIBC
+# define TEXTDOMAIN __textdomain
+#else
+# define TEXTDOMAIN textdomain__
+#endif
+
+/* Set the current default message catalog to DOMAINNAME.
+   If DOMAINNAME is null, return the current default.
+   If DOMAINNAME is "", reset to the default of "messages".  */
+char *
+TEXTDOMAIN (domainname)
+     const char *domainname;
+{
+  char *old;
+
+  /* A NULL pointer requests the current setting.  */
+  if (domainname == NULL)
+    return (char *) _nl_current_default_domain;
+
+  old = (char *) _nl_current_default_domain;
+
+  /* If domain name is the null string set to default domain "messages".  */
+  if (domainname[0] == '\0'
+      || strcmp (domainname, _nl_default_default_domain) == 0)
+    _nl_current_default_domain = _nl_default_default_domain;
+  else
+    {
+      /* If the following malloc fails `_nl_current_default_domain'
+	 will be NULL.  This value will be returned and so signals we
+	 are out of core.  */
+      size_t len = strlen (domainname) + 1;
+      char *cp = (char *) malloc (len);
+      if (cp != NULL)
+	memcpy (cp, domainname, len);
+      _nl_current_default_domain = cp;
+    }
+
+  if (old != _nl_default_default_domain)
+    free (old);
+
+  return (char *) _nl_current_default_domain;
+}
+
+#ifdef _LIBC
+/* Alias for function name in GNU C Library.  */
+weak_alias (__textdomain, textdomain);
+#endif
diff --git a/sysdeps/generic/dl-sysdep.c b/sysdeps/generic/dl-sysdep.c
index c1cf37da76..49eaad6737 100644
--- a/sysdeps/generic/dl-sysdep.c
+++ b/sysdeps/generic/dl-sysdep.c
@@ -42,13 +42,13 @@ _dl_sysdep_start (void **start_argptr,
 
   user_entry = (Elf32_Addr) &_start;
   _dl_argc = *(int *) start_argptr;
-  _dl_argv = start_argptr + 1;
+  _dl_argv = (char **) start_argptr + 1;
   _environ = &_dl_argv[_dl_argc + 1];
   start_argptr = (void **) _environ;
   while (*start_argptr)
     ++start_argptr;
 
-  for (av = ++start_argptr; av->a_type != AT_NULL; ++av)
+  for (av = (void *) ++start_argptr; av->a_type != AT_NULL; ++av)
     switch (av->a_type)
       {
       case AT_PHDR:
@@ -77,7 +77,7 @@ _dl_sysdep_start (void **start_argptr,
   _dl_secure = uid != euid || gid != egid;
 
   (*dl_main) (phdr, phnum, &user_entry);
-  start_argptr[-1] = (void *) user_entry;
+  return user_entry;
 }
 
 int
diff --git a/sysdeps/i386/dl-machine.h b/sysdeps/i386/dl-machine.h
index 800c2d7b68..546828093f 100644
--- a/sysdeps/i386/dl-machine.h
+++ b/sysdeps/i386/dl-machine.h
@@ -182,15 +182,16 @@ _dl_start_user:\n\
 	addl $_GLOBAL_OFFSET_TABLE_+[.-0b], %ebx\n\
 	# See if we were run as a command with the executable file\n\
 	# name as an extra leading argument.\n\
-	movl rtld_command@GOT(%ebx), %eax\n\
+	movl _dl_skip_args@GOT(%ebx), %eax\n\
 	movl (%eax),%eax\n\
-	testl %eax,%eax\n\
-	jz 0f\n\
-	# Pop the original argument count, decrement it, and replace\n\
-	# the original first argument pointer with the new count.\n\
-	popl %eax\n\
-	decl %eax\n\
-	movl %eax,(%esp)\n\
+	# Pop the original argument count.\n\
+	popl %ecx\n\
+	# Subtract _dl_skip_args from it.\n\
+	subl %eax, %ecx\n\
+	# Adjust the stack pointer to skip _dl_skip_args words.\n\
+	leal (%esp,%eax,4), %esp\n\
+	# Push back the modified argument count.\n\
+	pushl %ecx\n\
 	# Call _dl_init_next to return the address of an initializer\n\
 	# function to run.\n\
 0:	call _dl_init_next@PLT\n\